Conjugación de לְהִינָּזֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: נ - ז - ר

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

privarse (de algo) (מן)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִזָּר ~ ניזר nizar m. me (te, se) privo(-as,-a)	נִזֶּרֶת ~ ניזרת nizeret f. me (te, se) privo(-as,-a)	נִזָּרִים ~ ניזרים nizarim m. nos (os, se) privamos(-áis,-an)	נִזָּרוֹת ~ ניזרות nizarot f. nos (os, se) privamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִזַּרְתִּי ~ ניזרתי nizarti me privé		נִזַּרְנוּ ~ ניזרנו nizarnu nos privamos
	2ª	נִזַּרְתָּ ~ ניזרת nizarta m. te privaste	נִזַּרְתְּ ~ ניזרת nizart f. te privaste	נִזַּרְתֶּם ~ ניזרתם nizartem m. os privasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזַּרְתֶּם ~ ניזרתם nizartem	נִזַּרְתֶּן ~ ניזרתן nizarten f. os privasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזַּרְתֶּן ~ ניזרתן nizarten
	3ª	נִזַּר ~ ניזר nizar él se privó	נִזְּרָה ~ ניזרה nizra ella se privó	נִזְּרוּ ~ ניזרו nizru se privaron
Futuro	1ª	אֶנָּזֵר enazer me privaré		נִנָּזֵר ~ נינזר ninazer nos privaremos
	2ª	תִּנָּזֵר ~ תינזר tinazer m. te privarás	תִּנָּזְרִי ~ תינזרי tinazri f. te privarás	תִּנָּזְרוּ ~ תינזרו tinazru m. os privaréis	תִּנָּזַרְנָה ~ תינזרנה tinazarna תִּנָּזֵרְנָה ~ תינזרנה tinazerna f. os privaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנָּזְרוּ ~ תינזרו tinazru
	3ª	יִנָּזֵר ~ יינזר yinazer él se privará	תִּנָּזֵר ~ תינזר tinazer ella se privará	יִנָּזְרוּ ~ יינזרו yinazru ellos se privarán	תִּנָּזַרְנָה ~ תינזרנה tinazarna תִּנָּזֵרְנָה ~ תינזרנה tinazerna ellas se privarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנָּזְרוּ ~ יינזרו yinazru
Imperativo		הִנָּזֵר!‏ ~ הינזר!‏ hinazer! (a un hombre) prívate!	הִנָּזְרִי!‏ ~ הינזרי!‏ hinazri! (a una mujer) prívate!	הִנָּזְרוּ!‏ ~ הינזרו!‏ hinazru! (a los hombres) privaos!	הִנָּזַרְנָה!‏ ~ הינזרנה!‏ hinazarna! הִנָּזֵרְנָה!‏ ~ הינזרנה!‏ hinazerna! (a los mujeres) privaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִנָּזְרוּ!‏ ~ הינזרו!‏ hinazru!
Infinitivo		לְהִנָּזֵר ~ להינזר lehinazer privarse