Conjugación de לְייַצֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: י - צ - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

estabilizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַצֵּב ~ מייצב meyatzev m. estabilizo(-as,-a)	מְיַצֶּבֶת ~ מייצבת meyatzevet f. estabilizo(-as,-a)	מְיַצְּבִים ~ מייצבים meyatzvim m. estabilizamos(-áis,-an)	מְיַצְּבוֹת ~ מייצבות meyatzvot f. estabilizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִצַּבְתִּי ~ ייצבתי yitzavti estabilicé		יִצַּבְנוּ ~ ייצבנו yitzavnu estabilizamos
	2ª	יִצַּבְתָּ ~ ייצבת yitzavta m. estabilizaste	יִצַּבְתְּ ~ ייצבת yitzavt f. estabilizaste	יִצַּבְתֶּם ~ ייצבתם yitzavtem m. estabilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִצַּבְתֶּם ~ ייצבתם yitzavtem	יִצַּבְתֶּן ~ ייצבתן yitzavten f. estabilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִצַּבְתֶּן ~ ייצבתן yitzavten
	3ª	יִצֵּב ~ ייצב yitzev él estabilizó	יִצְּבָה ~ ייצבה yitzva ella estabilizó	יִצְּבוּ ~ ייצבו yitzvu estabilizaron
Futuro	1ª	אֲיַצֵּב ~ אייצב ayatzev estabilizaré		נְיַצֵּב ~ נייצב neyatzev estabilizaremos
	2ª	תְּיַצֵּב ~ תייצב teyatzev m. estabilizarás	תְּיַצְּבִי ~ תייצבי teyatzvi f. estabilizarás	תְּיַצְּבוּ ~ תייצבו teyatzvu m. estabilizaréis	תְּיַצֵּבְנָה ~ תייצבנה teyatzevna f. estabilizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַצְּבוּ ~ תייצבו teyatzvu
	3ª	יְיַצֵּב yeyatzev él estabilizará	תְּיַצֵּב ~ תייצב teyatzev ella estabilizará	יְיַצְּבוּ yeyatzvu ellos estabilizarán	תְּיַצֵּבְנָה ~ תייצבנה teyatzevna ellas estabilizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַצְּבוּ yeyatzvu
Imperativo		יַצֵּב!‏ yatzev! (a un hombre) estabiliza!	יַצְּבִי!‏ yatzvi! (a una mujer) estabiliza!	יַצְּבוּ!‏ yatzvu! (a los hombres) estabilizad!	יַצֵּבְנָה!‏ yatzevna! (a los mujeres) estabilizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצְּבוּ!‏ yatzvu!
Infinitivo		לְיַצֵּב ~ לייצב leyatzev estabilizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻצָּב ~ מיוצב meyutzav m. soy (eres, es) estabilizado	מְיֻצֶּבֶת ~ מיוצבת meyutzevet f. soy (eres, es) estabilizada	מְיֻצָּבִים ~ מיוצבים meyutzavim m. somos (sois, son) estabilizados	מְיֻצָּבוֹת ~ מיוצבות meyutzavot f. somos (sois, son) estabilizadas
Pasado	1ª	יֻצַּבְתִּי ~ יוצבתי yutzavti fui estabilizado(-a)		יֻצַּבְנוּ ~ יוצבנו yutzavnu fuimos estabilizados(-as)
	2ª	יֻצַּבְתָּ ~ יוצבת yutzavta m. fuiste estabilizado	יֻצַּבְתְּ ~ יוצבת yutzavt f. fuiste estabilizada	יֻצַּבְתֶּם ~ יוצבתם yutzavtem m. fuisteis estabilizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻצַּבְתֶּם ~ יוצבתם yutzavtem	יֻצַּבְתֶּן ~ יוצבתן yutzavten f. fuisteis estabilizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻצַּבְתֶּן ~ יוצבתן yutzavten
	3ª	יֻצַּב ~ יוצב yutzav él fue estabilizado	יֻצְּבָה ~ יוצבה yutzva ella fue estabilizada	יֻצְּבוּ ~ יוצבו yutzvu fueron estabilizados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻצַּב ~ איוצב ayutzav seré estabilizado(-a)		נְיֻצַּב ~ ניוצב neyutzav seremos estabilizados(-as)
	2ª	תְּיֻצַּב ~ תיוצב teyutzav m. serás estabilizado	תְּיֻצְּבִי ~ תיוצבי teyutzvi f. serás estabilizada	תְּיֻצְּבוּ ~ תיוצבו teyutzvu m. seréis estabilizados	תְּיֻצַּבְנָה ~ תיוצבנה teyutzavna f. seréis estabilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻצְּבוּ ~ תיוצבו teyutzvu
	3ª	יְיֻצַּב ~ ייוצב yeyutzav él será estabilizado	תְּיֻצַּב ~ תיוצב teyutzav ella será estabilizada	יְיֻצְּבוּ ~ ייוצבו yeyutzvu ellos serán estabilizados	תְּיֻצַּבְנָה ~ תיוצבנה teyutzavna ellas serán estabilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻצְּבוּ ~ ייוצבו yeyutzvu