Conjugación de לְהוֹעִיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ע - ל

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser útil (ל-)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹעִיל mo'il m. soy (eres, es) útil	🔊 מוֹעִילָה mo'ila f. soy (eres, es) útil	🔊 מוֹעִילִים mo'ilim m. somos (sois, son) útiles	🔊 מוֹעִילוֹת mo'ilot f. somos (sois, son) útiles
Pasado	1ª	🔊 הוֹעַלְתִּי ho'alti fui útil		🔊 הוֹעַלְנוּ ho'alnu fuimos útiles
	2ª	🔊 הוֹעַלְתָּ ho'alta m. fuiste útil	🔊 הוֹעַלְתְּ ho'alt f. fuiste útil	🔊 הוֹעַלְתֶּם ho'altem m. fuisteis útiles Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹעַלְתֶּם ho'altem	🔊 הוֹעַלְתֶּן ho'alten f. fuisteis útiles Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹעַלְתֶּן ho'alten
	3ª	🔊 הוֹעִיל ho'il él fue útil	🔊 הוֹעִילָה ho'ila ella fue útil	🔊 הוֹעִילוּ ho'ilu fueron útiles
Futuro	1ª	🔊 אוֹעִיל o'il seré útil		🔊 נוֹעִיל no'il seremos útiles
	2ª	🔊 תּוֹעִיל to'il m. serás útil	🔊 תּוֹעִילִי to'ili f. serás útil	🔊 תּוֹעִילוּ to'ilu m. seréis útiles	🔊 תּוֹעֵלְנָה to'elna f. seréis útiles En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹעִילוּ to'ilu
	3ª	🔊 יוֹעִיל yo'il él será útil	🔊 תּוֹעִיל to'il ella será útil	🔊 יוֹעִילוּ yo'ilu ellos serán útiles	🔊 תּוֹעֵלְנָה to'elna ellas serán útiles En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹעִילוּ yo'ilu
Imperativo		🔊 הוֹעֵל!‏ ho'el! (a un hombre) sé útil!	🔊 הוֹעִילִי!‏ ho'ili! (a una mujer) sé útil!	🔊 הוֹעִילוּ!‏ ho'ilu! (a los hombres) sed útiles!	🔊 הוֹעֵלְנָה!‏ ho'elna! (a los mujeres) sed útiles! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹעִילוּ!‏ ho'ilu!
Infinitivo		🔊 לְהוֹעִיל leho'il ser útil

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּעָל mu'al m. soy (eres, es) sido útil	🔊 מוּעֶלֶת mu'elet f. soy (eres, es) sida útil	🔊 מוּעָלִים mu'alim m. somos (sois, son) sidos útiles	🔊 מוּעָלוֹת mu'alot f. somos (sois, son) sidas útiles
Pasado	1ª	🔊 הוּעַלְתִּי hu'alti fui sido (a) útil		🔊 הוּעַלְנוּ hu'alnu fuimos sidos (as) útiles
	2ª	🔊 הוּעַלְתָּ hu'alta m. fuiste sido útil	🔊 הוּעַלְתְּ hu'alt f. fuiste sida útil	🔊 הוּעַלְתֶּם hu'altem m. fuisteis sidos útiles Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּעַלְתֶּם hu'altem	🔊 הוּעַלְתֶּן hu'alten f. fuisteis sidas útiles Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּעַלְתֶּן hu'alten
	3ª	🔊 הוּעַל hu'al él fue sido útil	🔊 הוּעֲלָה hu'ala ella fue sida útil	🔊 הוּעֲלוּ hu'alu fueron sidos (as) útiles
Futuro	1ª	🔊 אוּעַל u'al seré sido (a) útil		🔊 נוּעַל nu'al seremos sidos (as) útiles
	2ª	🔊 תּוּעַל tu'al m. serás sido útil	🔊 תּוּעֲלִי tu'ali f. serás sida útil	🔊 תּוּעֲלוּ tu'alu m. seréis sidos útiles	🔊 תּוּעַלְנָה tu'alna f. seréis sidas útiles En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּעֲלוּ tu'alu
	3ª	🔊 יוּעַל yu'al él será sido útil	🔊 תּוּעַל tu'al ella será sida útil	🔊 יוּעֲלוּ yu'alu ellos serán sidos útiles	🔊 תּוּעַלְנָה tu'alna ellas serán sidas útiles En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּעֲלוּ yu'alu