Conjugación de לְהַזְרִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ז - ר - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

inseminar (animales); dar semillas (plantas) (bíblico)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַזְרִיעַ mazria m. insemino(-as,-a)	🔊 מַזְרִיעָה mazri'a f. insemino(-as,-a)	🔊 מַזְרִיעִים mazri'im m. inseminamos(-áis,-an)	🔊 מַזְרִיעוֹת mazri'ot f. inseminamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִזְרַעְתִּי hizrati inseminé		🔊 הִזְרַעְנוּ hizranu inseminamos
	2ª	🔊 הִזְרַעְתָּ hizrata m. inseminaste	🔊 הִזְרַעְתְּ hizrat f. inseminaste	🔊 הִזְרַעְתֶּם hizra'atem m. inseminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְרַעְתֶּם hizratem	🔊 הִזְרַעְתֶּן hizra'aten f. inseminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְרַעְתֶּן hizraten
	3ª	🔊 הִזְרִיעַ hizria él inseminó	🔊 הִזְרִיעָה hizri'a ella inseminó	🔊 הִזְרִיעוּ hizri'u inseminaron
Futuro	1ª	🔊 אַזְרִיעַ azria inseminaré		🔊 נַזְרִיעַ nazria inseminaremos
	2ª	🔊 תַּזְרִיעַ tazria m. inseminarás	🔊 תַּזְרִיעִי tazri'i f. inseminarás	🔊 תַּזְרִיעוּ tazri'u m. inseminaréis	🔊 תַּזְרַעְנָה tazrana f. inseminaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּזְרִיעוּ tazri'u
	3ª	🔊 יַזְרִיעַ yazria él inseminará	🔊 תַּזְרִיעַ tazria ella inseminará	🔊 יַזְרִיעוּ yazri'u ellos inseminarán	🔊 תַּזְרַעְנָה tazrana ellas inseminarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַזְרִיעוּ yazri'u
Imperativo		🔊 הַזְרֵעַ!‏ hazrea! (a un hombre) insemina!	🔊 הַזְרִיעִי!‏ hazri'i! (a una mujer) insemina!	🔊 הַזְרִיעוּ!‏ hazri'u! (a los hombres) inseminad!	🔊 הַזְרַעְנָה!‏ hazrana! (a los mujeres) inseminad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַזְרִיעוּ!‏ hazri'u!
Infinitivo		🔊 לְהַזְרִיעַ lehazria inseminar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻזְרָע ~ מוזרע muzra m. soy (eres, es) inseminado	🔊 מֻזְרַעַת ~ מוזרעת muzra'at f. soy (eres, es) inseminada	🔊 מֻזְרָעִים ~ מוזרעים muzra'im m. somos (sois, son) inseminados	🔊 מֻזְרָעוֹת ~ מוזרעות muzra'ot f. somos (sois, son) inseminadas
Pasado	1ª	🔊 הֻזְרַעְתִּי ~ הוזרעתי huzrati fui inseminado(-a)		🔊 הֻזְרַעְנוּ ~ הוזרענו huzranu fuimos inseminados(-as)
	2ª	🔊 הֻזְרַעְתָּ ~ הוזרעת huzrata m. fuiste inseminado	🔊 הֻזְרַעְתְּ ~ הוזרעת huzrat f. fuiste inseminada	🔊 הֻזְרַעְתֶּם ~ הוזרעתם huzra'atem m. fuisteis inseminados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזְרַעְתֶּם ~ הוזרעתם huzratem	🔊 הֻזְרַעְתֶּן ~ הוזרעתן huzra'aten f. fuisteis inseminadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזְרַעְתֶּן ~ הוזרעתן huzraten
	3ª	🔊 הֻזְרַע ~ הוזרע huzra él fue inseminado	🔊 הֻזְרְעָה ~ הוזרעה huzre'a ella fue inseminada	🔊 הֻזְרְעוּ ~ הוזרעו huzre'u fueron inseminados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻזְרַע ~ אוזרע uzra seré inseminado(-a)		🔊 נֻזְרַע ~ נוזרע nuzra seremos inseminados(-as)
	2ª	🔊 תֻּזְרַע ~ תוזרע tuzra m. serás inseminado	🔊 תֻּזְרְעִי ~ תוזרעי tuzre'i f. serás inseminada	🔊 תֻּזְרְעוּ ~ תוזרעו tuzre'u m. seréis inseminados	🔊 תֻּזְרַעְנָה ~ תוזרענה tuzrana f. seréis inseminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּזְרְעוּ ~ תוזרעו tuzre'u
	3ª	🔊 יֻזְרַע ~ יוזרע yuzra él será inseminado	🔊 תֻּזְרַע ~ תוזרע tuzra ella será inseminada	🔊 יֻזְרְעוּ ~ יוזרעו yuzre'u ellos serán inseminados	🔊 תֻּזְרַעְנָה ~ תוזרענה tuzrana ellas serán inseminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻזְרְעוּ ~ יוזרעו yuzre'u