Conjugación de לְהִיזָּרֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ז - ר - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser sembrado, diseminado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִזְרָע nizra m. soy (eres, es) sembrado	🔊 נִזְרַעַת nizra'at f. soy (eres, es) sembrada	🔊 נִזְרָעִים nizra'im m. somos (sois, son) sembrados	🔊 נִזְרָעוֹת nizra'ot f. somos (sois, son) sembradas
Pasado	1ª	🔊 נִזְרַעְתִּי nizrati fui sembrado(-a)		🔊 נִזְרַעְנוּ nizranu fuimos sembrados(-as)
	2ª	🔊 נִזְרַעְתָּ nizrata m. fuiste sembrado	🔊 נִזְרַעְתְּ nizrat f. fuiste sembrada	🔊 נִזְרַעְתֶּם nizra'atem m. fuisteis sembrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִזְרַעְתֶּם nizratem	🔊 נִזְרַעְתֶּן nizra'aten f. fuisteis sembradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִזְרַעְתֶּן nizraten
	3ª	🔊 נִזְרַע nizra él fue sembrado	🔊 נִזְרְעָה nizre'a ella fue sembrada	🔊 נִזְרְעוּ nizre'u fueron sembrados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶזָּרַע ezara seré sembrado(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶזָּרֵעַ ezarea		🔊 נִזָּרַע ~ ניזרע nizara seremos sembrados(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִזָּרֵעַ ~ ניזרע nizarea
	2ª	🔊 תִּזָּרַע ~ תיזרע tizara m. serás sembrado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּזָּרֵעַ ~ תיזרע tizarea	🔊 תִּזָּרְעִי ~ תיזרעי tizar'i f. serás sembrada	🔊 תִּזָּרְעוּ ~ תיזרעו tizar'u m. seréis sembrados	🔊 תִּזָּרַעְנָה ~ תיזרענה tizarana f. seréis sembradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּזָּרְעוּ ~ תיזרעו tizar'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּזָּרְעוּ ~ תיזרעו tizar'u
	3ª	🔊 יִזָּרַע ~ ייזרע yizara él será sembrado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִזָּרֵעַ ~ ייזרע yizarea	🔊 תִּזָּרַע ~ תיזרע tizara ella será sembrada Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּזָּרֵעַ ~ תיזרע tizarea	🔊 יִזָּרְעוּ ~ ייזרעו yizar'u ellos serán sembrados	🔊 תִּזָּרַעְנָה ~ תיזרענה tizarana ellas serán sembradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִזָּרְעוּ ~ ייזרעו yizar'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִזָּרְעוּ ~ ייזרעו yizar'u
Imperativo		🔊 הִזָּרַע!‏ ~ היזרע!‏ hizara! (a un hombre) sé sembrado! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִזָּרֵעַ!‏ ~ היזרע!‏ hizarea!	🔊 הִזָּרְעִי!‏ ~ היזרעי!‏ hizar'i! (a una mujer) sé sembrada!	🔊 הִזָּרְעוּ!‏ ~ היזרעו!‏ hizar'u! (a los hombres) sed sembrados!	🔊 הִזָּרַעְנָה!‏ ~ היזרענה!‏ hizarana! (a los mujeres) sed sembradas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִזָּרְעוּ!‏ ~ היזרעו!‏ hizar'u! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִזָּרְעוּ!‏ ~ היזרעו!‏ hizar'u!
Infinitivo		🔊 לְהִזָּרֵעַ ~ להיזרע lehizarea 🔊 לְהִזָּרַע ~ להיזרע lehizara ser sembrado