Conjugación de לְהִיווָּעֵז

Verbo – NIF'AL

Raíz: י - ע - ז

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

atreverse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נוֹעָז no'az m. me (te, se) atrevo(-es,-e)	🔊 נוֹעֶזֶת no'ezet f. me (te, se) atrevo(-es,-e)	🔊 נוֹעָזִים no'azim m. nos (os, se) atrevemos(-éis,-en)	🔊 נוֹעָזוֹת no'azot f. nos (os, se) atrevemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 נוֹעַזְתִּי no'azti me atreví		🔊 נוֹעַזְנוּ no'aznu nos atrevimos
	2ª	🔊 נוֹעַזְתָּ no'azta m. te atreviste	🔊 נוֹעַזְתְּ no'azt f. te atreviste	🔊 נוֹעַזְתֶּם no'aztem m. os atrevisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹעַזְתֶּם no'aztem	🔊 נוֹעַזְתֶּן no'azten f. os atrevisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹעַזְתֶּן no'azten
	3ª	🔊 נוֹעַז no'az él se atrevió	🔊 נוֹעֲזָה no'aza ella se atrevió	🔊 נוֹעֲזוּ no'azu se atrevieron
Futuro	1ª	🔊 אֶוָּעֵז ~ אוועז eva'ez me atreveré		🔊 נִוָּעֵז ~ ניוועז niva'ez nos atreveremos
	2ª	🔊 תִּוָּעֵז ~ תיוועז tiva'ez m. te atreverás	🔊 תִּוָּעֲזִי ~ תיוועזי tiva'azi f. te atreverás	🔊 תִּוָּעֲזוּ ~ תיוועזו tiva'azu m. os atreveréis	🔊 תִּוָּעַזְנָה ~ תיוועזנה tiva'azna 🔊 תִּוָּעֵזְנָה ~ תיוועזנה tiva'ezna f. os atreveréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּוָּעֲזוּ ~ תיוועזו tiva'azu
	3ª	🔊 יִוָּעֵז ~ ייוועז yiva'ez él se atreverá	🔊 תִּוָּעֵז ~ תיוועז tiva'ez ella se atreverá	🔊 יִוָּעֲזוּ ~ ייוועזו yiva'azu ellos se atreverán	🔊 תִּוָּעַזְנָה ~ תיוועזנה tiva'azna 🔊 תִּוָּעֵזְנָה ~ תיוועזנה tiva'ezna ellas se atreverán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִוָּעֲזוּ ~ ייוועזו yiva'azu
Imperativo		🔊 הִוָּעֵז!‏ ~ היוועז!‏ hiva'ez! (a un hombre) atrévete!	🔊 הִוָּעֲזִי!‏ ~ היוועזי!‏ hiva'azi! (a una mujer) atrévete!	🔊 הִוָּעֲזוּ!‏ ~ היוועזו!‏ hiva'azu! (a los hombres) atreveos!	🔊 הִוָּעַזְנָה!‏ ~ היוועזנה!‏ hiva'azna! 🔊 הִוָּעֵזְנָה!‏ ~ היוועזנה!‏ hiva'ezna! (a los mujeres) atreveos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִוָּעֲזוּ!‏ ~ היוועזו!‏ hiva'azu!
Infinitivo		🔊 לְהִוָּעֵז ~ להיוועז lehiva'ez atreverse