Verbo – PA'AL
Raíz: ט - ר - ק
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 טוֹרֵק torek m. cierro(-as,-a) dando un portazo | 🔊 טוֹרֶקֶת toreket f. cierro(-as,-a) dando un portazo | 🔊 טוֹרְקִים torkim m. cerramos(-erráis,-ierran) dando un portazo | 🔊 טוֹרְקוֹת torkot f. cerramos(-erráis,-ierran) dando un portazo | |
| Pasado | 1ª | 🔊 טָרַקְתִּי tarakti cerré dando un portazo | 🔊 טָרַקְנוּ taraknu cerramos dando un portazo | ||
| 2ª | 🔊 טָרַקְתָּ tarakta m. cerraste dando un portazo | 🔊 טָרַקְתְּ tarakt f. cerraste dando un portazo | 🔊 טְרַקְתֶּם traktem m. cerrasteis dando un portazo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טָרַקְתֶּם taraktem | 🔊 טְרַקְתֶּן trakten f. cerrasteis dando un portazo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 טָרַקְתֶּן tarakten | |
| 3ª | 🔊 טָרַק tarak él cerró dando un portazo | 🔊 טָרְקָה tarka ella cerró dando un portazo | 🔊 טָרְקוּ tarku cerraron dando un portazo | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶטְרֹק ~ אטרוק etrok cerraré dando un portazo | 🔊 נִטְרֹק ~ נטרוק nitrok cerraremos dando un portazo | ||
| 2ª | 🔊 תִּטְרֹק ~ תטרוק titrok m. cerrarás dando un portazo | 🔊 תִּטְרְקִי titreki f. cerrarás dando un portazo | 🔊 תִּטְרְקוּ titreku m. cerraréis dando un portazo | 🔊 תִּטְרֹקְנָה ~ תטרוקנה titrokna f. cerraréis dando un portazo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּטְרְקוּ titreku | |
| 3ª | 🔊 יִטְרֹק ~ יטרוק yitrok él cerrará dando un portazo | 🔊 תִּטְרֹק ~ תטרוק titrok ella cerrará dando un portazo | 🔊 יִטְרְקוּ yitreku ellos cerrarán dando un portazo | 🔊 תִּטְרֹקְנָה ~ תטרוקנה titrokna ellas cerrarán dando un portazo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִטְרְקוּ yitreku | |
| Imperativo | 🔊 טְרֹק! ~ טרוק! trok! (a un hombre) cierra dando un portazo! | 🔊 טִרְקִי! tirki! (a una mujer) cierra dando un portazo! | 🔊 טִרְקוּ! tirku! (a los hombres) cerrad dando un portazo! | 🔊 טְרֹקְנָה! ~ טרוקנה! trokna! (a los mujeres) cerrad dando un portazo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 טִרְקוּ! tirku! | |
| Infinitivo | 🔊 לִטְרֹק ~ לטרוק litrok cerrar dando un portazo | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 טְרִיקָהtrika | ט - ר - ק | Sustantivo – modelo ktila, femenino | portazo |
| 🔊 לְהִיטָּרֵקlehitarek | ט - ר - ק | Verbo – nif'al | cerrarse de un portazo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.