Conjugación de לְהַטְרִיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - ר - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

volver loco

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַטְרִיף matrif m. vuelvo(-es,-e) loco	🔊 מַטְרִיפָה matrifa f. vuelvo(-es,-e) loco	🔊 מַטְרִיפִים matrifim m. volvemos(-olvéis,-uelven) loco	🔊 מַטְרִיפוֹת matrifot f. volvemos(-olvéis,-uelven) loco
Pasado	1ª	🔊 הִטְרַפְתִּי hitrafti volví loco		🔊 הִטְרַפְנוּ hitrafnu volvimos loco
	2ª	🔊 הִטְרַפְתָּ hitrafta m. volviste loco	🔊 הִטְרַפְתְּ hitraft f. volviste loco	🔊 הִטְרַפְתֶּם hitraftem m. volvisteis loco Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטְרַפְתֶּם hitraftem	🔊 הִטְרַפְתֶּן hitraften f. volvisteis loco Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטְרַפְתֶּן hitraften
	3ª	🔊 הִטְרִיף hitrif él volvió loco	🔊 הִטְרִיפָה hitrifa ella volvió loco	🔊 הִטְרִיפוּ hitrifu volvieron loco
Futuro	1ª	🔊 אַטְרִיף atrif volveré loco		🔊 נַטְרִיף natrif volveremos loco
	2ª	🔊 תַּטְרִיף tatrif m. volverás loco	🔊 תַּטְרִיפִי tatrifi f. volverás loco	🔊 תַּטְרִיפוּ tatrifu m. volveréis loco	🔊 תַּטְרֵפְנָה tatrefna f. volveréis loco En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּטְרִיפוּ tatrifu
	3ª	🔊 יַטְרִיף yatrif él volverá loco	🔊 תַּטְרִיף tatrif ella volverá loco	🔊 יַטְרִיפוּ yatrifu ellos volverán loco	🔊 תַּטְרֵפְנָה tatrefna ellas volverán loco En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַטְרִיפוּ yatrifu
Imperativo		🔊 הַטְרֵף!‏ hatref! (a un hombre) vuelve loco!	🔊 הַטְרִיפִי!‏ hatrifi! (a una mujer) vuelve loco!	🔊 הַטְרִיפוּ!‏ hatrifu! (a los hombres) volved loco!	🔊 הַטְרֵפְנָה!‏ hatrefna! (a los mujeres) volved loco! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַטְרִיפוּ!‏ hatrifu!
Infinitivo		🔊 לְהַטְרִיף lehatrif volver loco

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻטְרָף ~ מוטרף mutraf m. soy (eres, es) vuelto loco	🔊 מֻטְרֶפֶת ~ מוטרפת mutrefet f. soy (eres, es) vuelta loco	🔊 מֻטְרָפִים ~ מוטרפים mutrafim m. somos (sois, son) vueltos loco	🔊 מֻטְרָפוֹת ~ מוטרפות mutrafot f. somos (sois, son) vueltas loco
Pasado	1ª	🔊 הֻטְרַפְתִּי ~ הוטרפתי hutrafti fui vuelto(-a) loco		🔊 הֻטְרַפְנוּ ~ הוטרפנו hutrafnu fuimos vueltos(-as) loco
	2ª	🔊 הֻטְרַפְתָּ ~ הוטרפת hutrafta m. fuiste vuelto loco	🔊 הֻטְרַפְתְּ ~ הוטרפת hutraft f. fuiste vuelta loco	🔊 הֻטְרַפְתֶּם ~ הוטרפתם hutraftem m. fuisteis vueltos loco Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטְרַפְתֶּם ~ הוטרפתם hutraftem	🔊 הֻטְרַפְתֶּן ~ הוטרפתן hutraften f. fuisteis vueltas loco Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטְרַפְתֶּן ~ הוטרפתן hutraften
	3ª	🔊 הֻטְרַף ~ הוטרף hutraf él fue vuelto loco	🔊 הֻטְרְפָה ~ הוטרפה hutrefa ella fue vuelta loco	🔊 הֻטְרְפוּ ~ הוטרפו hutrefu fueron vueltos(-as) loco
Futuro	1ª	🔊 אֻטְרַף ~ אוטרף utraf seré vuelto(-a) loco		🔊 נֻטְרַף ~ נוטרף nutraf seremos vueltos(-as) loco
	2ª	🔊 תֻּטְרַף ~ תוטרף tutraf m. serás vuelto loco	🔊 תֻּטְרְפִי ~ תוטרפי tutrefi f. serás vuelta loco	🔊 תֻּטְרְפוּ ~ תוטרפו tutrefu m. seréis vueltos loco	🔊 תֻּטְרַפְנָה ~ תוטרפנה tutrafna f. seréis vueltas loco En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּטְרְפוּ ~ תוטרפו tutrefu
	3ª	🔊 יֻטְרַף ~ יוטרף yutraf él será vuelto loco	🔊 תֻּטְרַף ~ תוטרף tutraf ella será vuelta loco	🔊 יֻטְרְפוּ ~ יוטרפו yutrefu ellos serán vueltos loco	🔊 תֻּטְרַפְנָה ~ תוטרפנה tutrafna ellas serán vueltas loco En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻטְרְפוּ ~ יוטרפו yutrefu