Conjugación de לְהַטְרִיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - ר - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

molestar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַטְרִיד matrid m. molesto(-as,-a)	🔊 מַטְרִידָה matrida f. molesto(-as,-a)	🔊 מַטְרִידִים matridim m. molestamos(-áis,-an)	🔊 מַטְרִידוֹת matridot f. molestamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִטְרַדְתִּי hitradeti molesté		🔊 הִטְרַדְנוּ hitradnu molestamos
	2ª	🔊 הִטְרַדְתָּ hitradeta m. molestaste	🔊 הִטְרַדְתְּ hitradet f. molestaste	🔊 הִטְרַדְתֶּם hitradetem m. molestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטְרַדְתֶּם hitradetem	🔊 הִטְרַדְתֶּן hitradeten f. molestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטְרַדְתֶּן hitradeten
	3ª	🔊 הִטְרִיד hitrid él molestó	🔊 הִטְרִידָה hitrida ella molestó	🔊 הִטְרִידוּ hitridu molestaron
Futuro	1ª	🔊 אַטְרִיד atrid molestaré		🔊 נַטְרִיד natrid molestaremos
	2ª	🔊 תַּטְרִיד tatrid m. molestarás	🔊 תַּטְרִידִי tatridi f. molestarás	🔊 תַּטְרִידוּ tatridu m. molestaréis	🔊 תַּטְרֵדְנָה tatredna f. molestaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּטְרִידוּ tatridu
	3ª	🔊 יַטְרִיד yatrid él molestará	🔊 תַּטְרִיד tatrid ella molestará	🔊 יַטְרִידוּ yatridu ellos molestarán	🔊 תַּטְרֵדְנָה tatredna ellas molestarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַטְרִידוּ yatridu
Imperativo		🔊 הַטְרֵד!‏ hatred! (a un hombre) molesta!	🔊 הַטְרִידִי!‏ hatridi! (a una mujer) molesta!	🔊 הַטְרִידוּ!‏ hatridu! (a los hombres) molestad!	🔊 הַטְרֵדְנָה!‏ hatredna! (a los mujeres) molestad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַטְרִידוּ!‏ hatridu!
Infinitivo		🔊 לְהַטְרִיד lehatrid molestar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻטְרָד ~ מוטרד mutrad m. soy (eres, es) molestado	🔊 מֻטְרֶדֶת ~ מוטרדת mutredet f. soy (eres, es) molestada	🔊 מֻטְרָדִים ~ מוטרדים mutradim m. somos (sois, son) molestados	🔊 מֻטְרָדוֹת ~ מוטרדות mutradot f. somos (sois, son) molestadas
Pasado	1ª	🔊 הֻטְרַדְתִּי ~ הוטרדתי hutradeti fui molestado(-a)		🔊 הֻטְרַדְנוּ ~ הוטרדנו hutradnu fuimos molestados(-as)
	2ª	🔊 הֻטְרַדְתָּ ~ הוטרדת hutradeta m. fuiste molestado	🔊 הֻטְרַדְתְּ ~ הוטרדת hutradet f. fuiste molestada	🔊 הֻטְרַדְתֶּם ~ הוטרדתם hutradetem m. fuisteis molestados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטְרַדְתֶּם ~ הוטרדתם hutradetem	🔊 הֻטְרַדְתֶּן ~ הוטרדתן hutradeten f. fuisteis molestadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטְרַדְתֶּן ~ הוטרדתן hutradeten
	3ª	🔊 הֻטְרַד ~ הוטרד hutrad él fue molestado	🔊 הֻטְרְדָה ~ הוטרדה hutreda ella fue molestada	🔊 הֻטְרְדוּ ~ הוטרדו hutredu fueron molestados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻטְרַד ~ אוטרד utrad seré molestado(-a)		🔊 נֻטְרַד ~ נוטרד nutrad seremos molestados(-as)
	2ª	🔊 תֻּטְרַד ~ תוטרד tutrad m. serás molestado	🔊 תֻּטְרְדִי ~ תוטרדי tutredi f. serás molestada	🔊 תֻּטְרְדוּ ~ תוטרדו tutredu m. seréis molestados	🔊 תֻּטְרַדְנָה ~ תוטרדנה tutradna f. seréis molestadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּטְרְדוּ ~ תוטרדו tutredu
	3ª	🔊 יֻטְרַד ~ יוטרד yutrad él será molestado	🔊 תֻּטְרַד ~ תוטרד tutrad ella será molestada	🔊 יֻטְרְדוּ ~ יוטרדו yutredu ellos serán molestados	🔊 תֻּטְרַדְנָה ~ תוטרדנה tutradna ellas serán molestadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻטְרְדוּ ~ יוטרדו yutredu