הנטייה של לְהַטְרִיד

פועל – הִפְעִיל

שורש: ט - ר - ד

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to bother, to disturb

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מַטְרִיד matrid I / you m. sg. / he / it bother(s)	🔊 מַטְרִידָה matrida I / you f. sg. / she / it bother(s)	🔊 מַטְרִידִים matridim we / you m. pl. / they m. bother	🔊 מַטְרִידוֹת matridot we / you f. pl. / they f. bother
עבר	ראשון	🔊 הִטְרַדְתִּי hitradeti I bothered		🔊 הִטְרַדְנוּ hitradnu we bothered
	שני	🔊 הִטְרַדְתָּ hitradeta you m. sg. bothered	🔊 הִטְרַדְתְּ hitradet you f. sg. bothered	🔊 הִטְרַדְתֶּם hitradetem you m. pl. bothered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִטְרַדְתֶּם hitradetem	🔊 הִטְרַדְתֶּן hitradeten you f. pl. bothered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִטְרַדְתֶּן hitradeten
	שלישי	🔊 הִטְרִיד hitrid he / it bothered	🔊 הִטְרִידָה hitrida she / it bothered	🔊 הִטְרִידוּ hitridu they bothered
עתיד	ראשון	🔊 אַטְרִיד atrid I will bother		🔊 נַטְרִיד natrid we will bother
	שני	🔊 תַּטְרִיד tatrid you m. sg. will bother	🔊 תַּטְרִידִי tatridi you f. sg. will bother	🔊 תַּטְרִידוּ tatridu you m. pl. will bother	🔊 תַּטְרֵדְנָה tatredna you f. pl. will bother בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּטְרִידוּ tatridu
	שלישי	🔊 יַטְרִיד yatrid he / it will bother	🔊 תַּטְרִיד tatrid she / it will bother	🔊 יַטְרִידוּ yatridu they m. will bother	🔊 תַּטְרֵדְנָה tatredna they f. will bother בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַטְרִידוּ yatridu
ציווי		🔊 הַטְרֵד!‏ hatred! (to a man) bother!	🔊 הַטְרִידִי!‏ hatridi! (to a woman) bother!	🔊 הַטְרִידוּ!‏ hatridu! (to men) bother!	🔊 הַטְרֵדְנָה!‏ hatredna! (to women) bother! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַטְרִידוּ!‏ hatridu!
שם הפועל		🔊 לְהַטְרִיד lehatrid to bother

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מֻטְרָד ~ מוטרד mutrad I am / you m. sg. are / he / it is bothered	🔊 מֻטְרֶדֶת ~ מוטרדת mutredet I am / you f. sg. are / she / it is bothered	🔊 מֻטְרָדִים ~ מוטרדים mutradim we / you m. pl. / they m. are bothered	🔊 מֻטְרָדוֹת ~ מוטרדות mutradot we / you f. pl. / they f. are bothered
עבר	ראשון	🔊 הֻטְרַדְתִּי ~ הוטרדתי hutradeti I was bothered		🔊 הֻטְרַדְנוּ ~ הוטרדנו hutradnu we were bothered
	שני	🔊 הֻטְרַדְתָּ ~ הוטרדת hutradeta you m. sg. were bothered	🔊 הֻטְרַדְתְּ ~ הוטרדת hutradet you f. sg. were bothered	🔊 הֻטְרַדְתֶּם ~ הוטרדתם hutradetem you m. pl. were bothered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻטְרַדְתֶּם ~ הוטרדתם hutradetem	🔊 הֻטְרַדְתֶּן ~ הוטרדתן hutradeten you f. pl. were bothered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻטְרַדְתֶּן ~ הוטרדתן hutradeten
	שלישי	🔊 הֻטְרַד ~ הוטרד hutrad he / it was bothered	🔊 הֻטְרְדָה ~ הוטרדה hutreda she / it was bothered	🔊 הֻטְרְדוּ ~ הוטרדו hutredu they were bothered
עתיד	ראשון	🔊 אֻטְרַד ~ אוטרד utrad I will be bothered		🔊 נֻטְרַד ~ נוטרד nutrad we will be bothered
	שני	🔊 תֻּטְרַד ~ תוטרד tutrad you m. sg. will be bothered	🔊 תֻּטְרְדִי ~ תוטרדי tutredi you f. sg. will be bothered	🔊 תֻּטְרְדוּ ~ תוטרדו tutredu you m. pl. will be bothered	🔊 תֻּטְרַדְנָה ~ תוטרדנה tutradna you f. pl. will be bothered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּטְרְדוּ ~ תוטרדו tutredu
	שלישי	🔊 יֻטְרַד ~ יוטרד yutrad he / it will be bothered	🔊 תֻּטְרַד ~ תוטרד tutrad she / it will be bothered	🔊 יֻטְרְדוּ ~ יוטרדו yutredu they m. will be bothered	🔊 תֻּטְרַדְנָה ~ תוטרדנה tutradna they f. will be bothered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻטְרְדוּ ~ יוטרדו yutredu