Conjugación de לְהַטְעוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - ע - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

confundir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַטְעֶה mat'e m. confundo(-es,-e)	🔊 מַטְעָה mat'a f. confundo(-es,-e)	🔊 מַטְעִים mat'im m. confundimos(-ís,-en)	🔊 מַטְעוֹת mat'ot f. confundimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִטְעֵיתִי hit'eti confundí		🔊 הִטְעֵינוּ hit'enu confundimos
	2ª	🔊 הִטְעֵיתָ hit'eta m. confundiste	🔊 הִטְעֵית hit'et f. confundiste	🔊 הִטְעֵיתֶם hit'etem m. confundisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטְעֵיתֶם hit'etem	🔊 הִטְעֵיתֶן hit'eten f. confundisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטְעֵיתֶן hit'eten
	3ª	🔊 הִטְעָה hit'a él confundió	🔊 הִטְעֲתָה hit'ata ella confundió	🔊 הִטְעוּ hit'u confundieron
Futuro	1ª	🔊 אַטְעֶה at'e confundiré		🔊 נַטְעֶה nat'e confundiremos
	2ª	🔊 תַּטְעֶה tat'e m. confundirás	🔊 תַּטְעִי tat'i f. confundirás	🔊 תַּטְעוּ tat'u m. confundiréis	🔊 תַּטְעֶינָה tat'ena f. confundiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּטְעוּ tat'u
	3ª	🔊 יַטְעֶה yat'e él confundirá	🔊 תַּטְעֶה tat'e ella confundirá	🔊 יַטְעוּ yat'u ellos confundirán	🔊 תַּטְעֶינָה tat'ena ellas confundirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַטְעוּ yat'u
Imperativo		🔊 הַטְעֵה!‏ hat'e! (a un hombre) confunde!	🔊 הַטְעִי!‏ hat'i! (a una mujer) confunde!	🔊 הַטְעוּ!‏ hat'u! (a los hombres) confundid!	🔊 הַטְעֶינָה!‏ hat'ena! (a los mujeres) confundid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַטְעוּ!‏ hat'u!
Infinitivo		🔊 לְהַטְעוֹת lehat'ot confundir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻטְעֶה ~ מוטעה mut'e m. soy (eres, es) confundido	🔊 מֻטְעֵית ~ מוטעית mut'et f. soy (eres, es) confundida	🔊 מֻטְעִים ~ מוטעים mut'im m. somos (sois, son) confundidos	🔊 מֻטְעוֹת ~ מוטעות mut'ot f. somos (sois, son) confundidas
Pasado	1ª	🔊 הֻטְעֵיתִי ~ הוטעיתי hut'eti fui confundido(-a)		🔊 הֻטְעֵינוּ ~ הוטעינו hut'enu fuimos confundidos(-as)
	2ª	🔊 הֻטְעֵיתָ ~ הוטעית hut'eta m. fuiste confundido	🔊 הֻטְעֵית ~ הוטעית hut'et f. fuiste confundida	🔊 הֻטְעֵיתֶם ~ הוטעיתם hut'etem m. fuisteis confundidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטְעֵיתֶם ~ הוטעיתם hut'etem	🔊 הֻטְעֵיתֶן ~ הוטעיתן hut'eten f. fuisteis confundidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטְעֵיתֶן ~ הוטעיתן hut'eten
	3ª	🔊 הֻטְעָה ~ הוטעה hut'a él fue confundido	🔊 הֻטְעֲתָה ~ הוטעתה hut'ata ella fue confundida	🔊 הֻטְעוּ ~ הוטעו hut'u fueron confundidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻטְעֶה ~ אוטעה ut'e seré confundido(-a)		🔊 נֻטְעֶה ~ נוטעה nut'e seremos confundidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּטְעֶה ~ תוטעה tut'e m. serás confundido	🔊 תֻּטְעִי ~ תוטעי tut'i f. serás confundida	🔊 תֻּטְעוּ ~ תוטעו tut'u m. seréis confundidos	🔊 תֻּטְעֶינָה ~ תוטעינה tut'ena f. seréis confundidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּטְעוּ ~ תוטעו tut'u
	3ª	🔊 יֻטְעֶה ~ יוטעה yut'e él será confundido	🔊 תֻּטְעֶה ~ תוטעה tut'e ella será confundida	🔊 יֻטְעוּ ~ יוטעו yut'u ellos serán confundidos	🔊 תֻּטְעֶינָה ~ תוטעינה tut'ena ellas serán confundidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻטְעוּ ~ יוטעו yut'u