Conjugación de לְהֵיטִיב

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ט - ב

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

mejorar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵיטִיב metiv m. mejoro(-as,-a)	🔊 מֵיטִיבָה metiva f. mejoro(-as,-a)	🔊 מֵיטִיבִים metivim m. mejoramos(-áis,-an)	🔊 מֵיטִיבוֹת metivot f. mejoramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵיטַבְתִּי hetavti mejoré		🔊 הֵיטַבְנוּ hetavnu mejoramos
	2ª	🔊 הֵיטַבְתָּ hetavta m. mejoraste	🔊 הֵיטַבְתְּ hetavt f. mejoraste	🔊 הֵיטַבְתֶּם hetavtem m. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵיטַבְתֶּם hetavtem	🔊 הֵיטַבְתֶּן hetavten f. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵיטַבְתֶּן hetavten
	3ª	🔊 הֵיטִיב hetiv él mejoró	🔊 הֵיטִיבָה hetiva ella mejoró	🔊 הֵיטִיבוּ hetivu mejoraron
Futuro	1ª	🔊 אֵיטִיב etiv mejoraré		🔊 נֵיטִיב netiv mejoraremos
	2ª	🔊 תֵּיטִיב tetiv m. mejorarás	🔊 תֵּיטִיבִי tetivi f. mejorarás	🔊 תֵּיטִיבוּ tetivu m. mejoraréis	🔊 תֵּיטֵבְנָה tetevna f. mejoraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּיטִיבוּ tetivu
	3ª	🔊 יֵיטִיב yetiv él mejorará	🔊 תֵּיטִיב tetiv ella mejorará	🔊 יֵיטִיבוּ yetivu ellos mejorarán	🔊 תֵּיטֵבְנָה tetevna ellas mejorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵיטִיבוּ yetivu
Imperativo		🔊 הֵיטֵב!‏ hetev! (a un hombre) mejora!	🔊 הֵיטִיבִי!‏ hetivi! (a una mujer) mejora!	🔊 הֵיטִיבוּ!‏ hetivu! (a los hombres) mejorad!	🔊 הֵיטֵבְנָה!‏ hetevna! (a los mujeres) mejorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵיטִיבוּ!‏ hetivu!
Infinitivo		🔊 לְהֵיטִיב lehetiv mejorar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּטָב mutav m. soy (eres, es) mejorado	🔊 מוּטֶבֶת mutevet f. soy (eres, es) mejorada	🔊 מוּטָבִים mutavim m. somos (sois, son) mejorados	🔊 מוּטָבוֹת mutavot f. somos (sois, son) mejoradas
Pasado	1ª	🔊 הוּטַבְתִּי hutavti fui mejorado(-a)		🔊 הוּטַבְנוּ hutavnu fuimos mejorados(-as)
	2ª	🔊 הוּטַבְתָּ hutavta m. fuiste mejorado	🔊 הוּטַבְתְּ hutavt f. fuiste mejorada	🔊 הוּטַבְתֶּם hutavtem m. fuisteis mejorados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּטַבְתֶּם hutavtem	🔊 הוּטַבְתֶּן hutavten f. fuisteis mejoradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּטַבְתֶּן hutavten
	3ª	🔊 הוּטַב hutav él fue mejorado	🔊 הוּטְבָה hutva ella fue mejorada	🔊 הוּטְבוּ hutvu fueron mejorados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּטַב utav seré mejorado(-a)		🔊 נוּטַב nutav seremos mejorados(-as)
	2ª	🔊 תּוּטַב tutav m. serás mejorado	🔊 תּוּטְבִי tutvi f. serás mejorada	🔊 תּוּטְבוּ tutvu m. seréis mejorados	🔊 תּוּטַבְנָה tutavna f. seréis mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּטְבוּ tutvu
	3ª	🔊 יוּטַב yutav él será mejorado	🔊 תּוּטַב tutav ella será mejorada	🔊 יוּטְבוּ yutvu ellos serán mejorados	🔊 תּוּטַבְנָה tutavna ellas serán mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּטְבוּ yutvu