Conjugación de לְהַחְתִּים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ת - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

inscribir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַחְתִּים majtim m. inscribo(-es,-e)	🔊 מַחְתִּימָה majtima f. inscribo(-es,-e)	🔊 מַחְתִּימִים majtimim m. inscribimos(-ís,-en)	🔊 מַחְתִּימוֹת majtimot f. inscribimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הֶחְתַּמְתִּי hejtamti inscribí		🔊 הֶחְתַּמְנוּ hejtamnu inscribimos
	2ª	🔊 הֶחְתַּמְתָּ hejtamta m. inscribiste	🔊 הֶחְתַּמְתְּ hejtamt f. inscribiste	🔊 הֶחְתַּמְתֶּם hejtamtem m. inscribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחְתַּמְתֶּם hejtamtem	🔊 הֶחְתַּמְתֶּן hejtamten f. inscribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחְתַּמְתֶּן hejtamten
	3ª	🔊 הֶחְתִּים hejtim él inscribió	🔊 הֶחְתִּימָה hejtima ella inscribió	🔊 הֶחְתִּימוּ hejtimu inscribieron
Futuro	1ª	🔊 אַחְתִּים ajtim inscribiré		🔊 נַחְתִּים najtim inscribiremos
	2ª	🔊 תַּחְתִּים tajtim m. inscribirás	🔊 תַּחְתִּימִי tajtimi f. inscribirás	🔊 תַּחְתִּימוּ tajtimu m. inscribiréis	🔊 תַּחְתֵּמְנָה tajtemna f. inscribiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְתִּימוּ tajtimu
	3ª	🔊 יַחְתִּים yajtim él inscribirá	🔊 תַּחְתִּים tajtim ella inscribirá	🔊 יַחְתִּימוּ yajtimu ellos inscribirán	🔊 תַּחְתֵּמְנָה tajtemna ellas inscribirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחְתִּימוּ yajtimu
Imperativo		🔊 הַחְתֵּם!‏ hajtem! (a un hombre) inscribe!	🔊 הַחְתִּימִי!‏ hajtimi! (a una mujer) inscribe!	🔊 הַחְתִּימוּ!‏ hajtimu! (a los hombres) inscribid!	🔊 הַחְתֵּמְנָה!‏ hajtemna! (a los mujeres) inscribid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַחְתִּימוּ!‏ hajtimu!
Infinitivo		🔊 לְהַחְתִּים lehajtim inscribir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָחְתָּם ~ מוחתם mojtam 🔊 מֻחְתָּם ~ מוחתם mujtam m. soy (eres, es) inscrito	🔊 מָחְתֶּמֶת ~ מוחתמת mojtemet 🔊 מֻחְתֶּמֶת ~ מוחתמת mujtemet f. soy (eres, es) inscrita	🔊 מָחְתָּמִים ~ מוחתמים mojtamim 🔊 מֻחְתָּמִים ~ מוחתמים mujtamim m. somos (sois, son) inscritos	🔊 מָחְתָּמוֹת ~ מוחתמות mojtamot 🔊 מֻחְתָּמוֹת ~ מוחתמות mujtamot f. somos (sois, son) inscritas
Pasado	1ª	🔊 הָחְתַּמְתִּי ~ הוחתמתי hojtamti 🔊 הֻחְתַּמְתִּי ~ הוחתמתי hujtamti fui inscrito(-a)		🔊 הָחְתַּמְנוּ ~ הוחתמנו hojtamnu 🔊 הֻחְתַּמְנוּ ~ הוחתמנו hujtamnu fuimos inscritos(-as)
	2ª	🔊 הָחְתַּמְתָּ ~ הוחתמת hojtamta 🔊 הֻחְתַּמְתָּ ~ הוחתמת hujtamta m. fuiste inscrito	🔊 הָחְתַּמְתְּ ~ הוחתמת hojtamt 🔊 הֻחְתַּמְתְּ ~ הוחתמת hujtamt f. fuiste inscrita	🔊 הָחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם hojtamtem 🔊 הֻחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם hujtamtem m. fuisteis inscritos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם hojtamtem 🔊 הֻחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם hujtamtem	🔊 הָחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן hojtamten 🔊 הֻחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן hujtamten f. fuisteis inscritas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן hojtamten 🔊 הֻחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן hujtamten
	3ª	🔊 הָחְתַּם ~ הוחתם hojtam 🔊 הֻחְתַּם ~ הוחתם hujtam él fue inscrito	🔊 הָחְתְּמָה ~ הוחתמה hojtema 🔊 הֻחְתְּמָה ~ הוחתמה hujtema ella fue inscrita	🔊 הָחְתְּמוּ ~ הוחתמו hojtemu 🔊 הֻחְתְּמוּ ~ הוחתמו hujtemu fueron inscritos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָחְתַּם ~ אוחתם ojtam 🔊 אֻחְתַּם ~ אוחתם ujtam seré inscrito(-a)		🔊 נָחְתַּם ~ נוחתם nojtam 🔊 נֻחְתַּם ~ נוחתם nujtam seremos inscritos(-as)
	2ª	🔊 תָּחְתַּם ~ תוחתם tojtam 🔊 תֻּחְתַּם ~ תוחתם tujtam m. serás inscrito	🔊 תָּחְתְּמִי ~ תוחתמי tojtemi 🔊 תֻּחְתְּמִי ~ תוחתמי tujtemi f. serás inscrita	🔊 תָּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tojtemu 🔊 תֻּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tujtemu m. seréis inscritos	🔊 תָּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tojtamna 🔊 תֻּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tujtamna f. seréis inscritas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tojtemu 🔊 תֻּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tujtemu
	3ª	🔊 יָחְתַּם ~ יוחתם yojtam 🔊 יֻחְתַּם ~ יוחתם yujtam él será inscrito	🔊 תָּחְתַּם ~ תוחתם tojtam 🔊 תֻּחְתַּם ~ תוחתם tujtam ella será inscrita	🔊 יָחְתְּמוּ ~ יוחתמו yojtemu 🔊 יֻחְתְּמוּ ~ יוחתמו yujtemu ellos serán inscritos	🔊 תָּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tojtamna 🔊 תֻּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tujtamna ellas serán inscritas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָחְתְּמוּ ~ יוחתמו yojtemu 🔊 יֻחְתְּמוּ ~ יוחתמו yujtemu