Verb – HIF'IL
Root: ח - ת - ם
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַחְתִּים machtim I / you m. sg. / he / it make(s) sign | 🔊 מַחְתִּימָה machtima I / you f. sg. / she / it make(s) sign | 🔊 מַחְתִּימִים machtimim we / you m. pl. / they m. make sign | 🔊 מַחְתִּימוֹת machtimot we / you f. pl. / they f. make sign | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֶחְתַּמְתִּי hechtamti I made sign | 🔊 הֶחְתַּמְנוּ hechtamnu we made sign | ||
| 2nd | 🔊 הֶחְתַּמְתָּ hechtamta you m. sg. made sign | 🔊 הֶחְתַּמְתְּ hechtamt you f. sg. made sign | 🔊 הֶחְתַּמְתֶּם hechtamtem you m. pl. made sign The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶחְתַּמְתֶּם hechtamtem | 🔊 הֶחְתַּמְתֶּן hechtamten you f. pl. made sign The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶחְתַּמְתֶּן hechtamten | |
| 3rd | 🔊 הֶחְתִּים hechtim he / it made sign | 🔊 הֶחְתִּימָה hechtima she / it made sign | 🔊 הֶחְתִּימוּ hechtimu they made sign | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַחְתִּים achtim I will make sign | 🔊 נַחְתִּים nachtim we will make sign | ||
| 2nd | 🔊 תַּחְתִּים tachtim you m. sg. will make sign | 🔊 תַּחְתִּימִי tachtimi you f. sg. will make sign | 🔊 תַּחְתִּימוּ tachtimu you m. pl. will make sign | 🔊 תַּחְתֵּמְנָה tachtemna you f. pl. will make sign In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּחְתִּימוּ tachtimu | |
| 3rd | 🔊 יַחְתִּים yachtim he / it will make sign | 🔊 תַּחְתִּים tachtim she / it will make sign | 🔊 יַחְתִּימוּ yachtimu they m. will make sign | 🔊 תַּחְתֵּמְנָה tachtemna they f. will make sign In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַחְתִּימוּ yachtimu | |
| Imperative | 🔊 הַחְתֵּם! hachtem! (to a man) make sign! | 🔊 הַחְתִּימִי! hachtimi! (to a woman) make sign! | 🔊 הַחְתִּימוּ! hachtimu! (to men) make sign! | 🔊 הַחְתֵּמְנָה! hachtemna! (to women) make sign! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַחְתִּימוּ! hachtimu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַחְתִּים lehachtim to make sign | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מָחְתָּם ~ מוחתם mochtam 🔊 מֻחְתָּם ~ מוחתם muchtam I am / you m. sg. are / he / it is made sign | 🔊 מָחְתֶּמֶת ~ מוחתמת mochtemet 🔊 מֻחְתֶּמֶת ~ מוחתמת muchtemet I am / you f. sg. are / she / it is made sign | 🔊 מָחְתָּמִים ~ מוחתמים mochtamim 🔊 מֻחְתָּמִים ~ מוחתמים muchtamim we / you m. pl. / they m. are made sign | 🔊 מָחְתָּמוֹת ~ מוחתמות mochtamot 🔊 מֻחְתָּמוֹת ~ מוחתמות muchtamot we / you f. pl. / they f. are made sign | |
| Past tense | 1st | 🔊 הָחְתַּמְתִּי ~ הוחתמתי hochtamti 🔊 הֻחְתַּמְתִּי ~ הוחתמתי huchtamti I was made sign | 🔊 הָחְתַּמְנוּ ~ הוחתמנו hochtamnu 🔊 הֻחְתַּמְנוּ ~ הוחתמנו huchtamnu we were made sign | ||
| 2nd | 🔊 הָחְתַּמְתָּ ~ הוחתמת hochtamta 🔊 הֻחְתַּמְתָּ ~ הוחתמת huchtamta you m. sg. were made sign | 🔊 הָחְתַּמְתְּ ~ הוחתמת hochtamt 🔊 הֻחְתַּמְתְּ ~ הוחתמת huchtamt you f. sg. were made sign | 🔊 הָחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם hochtamtem 🔊 הֻחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם huchtamtem you m. pl. were made sign The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם hochtamtem 🔊 הֻחְתַּמְתֶּם ~ הוחתמתם huchtamtem | 🔊 הָחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן hochtamten 🔊 הֻחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן huchtamten you f. pl. were made sign The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן hochtamten 🔊 הֻחְתַּמְתֶּן ~ הוחתמתן huchtamten | |
| 3rd | 🔊 הָחְתַּם ~ הוחתם hochtam 🔊 הֻחְתַּם ~ הוחתם huchtam he / it was made sign | 🔊 הָחְתְּמָה ~ הוחתמה hochtema 🔊 הֻחְתְּמָה ~ הוחתמה huchtema she / it was made sign | 🔊 הָחְתְּמוּ ~ הוחתמו hochtemu 🔊 הֻחְתְּמוּ ~ הוחתמו huchtemu they were made sign | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָחְתַּם ~ אוחתם ochtam 🔊 אֻחְתַּם ~ אוחתם uchtam I will be made sign | 🔊 נָחְתַּם ~ נוחתם nochtam 🔊 נֻחְתַּם ~ נוחתם nuchtam we will be made sign | ||
| 2nd | 🔊 תָּחְתַּם ~ תוחתם tochtam 🔊 תֻּחְתַּם ~ תוחתם tuchtam you m. sg. will be made sign | 🔊 תָּחְתְּמִי ~ תוחתמי tochtemi 🔊 תֻּחְתְּמִי ~ תוחתמי tuchtemi you f. sg. will be made sign | 🔊 תָּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tochtemu 🔊 תֻּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tuchtemu you m. pl. will be made sign | 🔊 תָּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tochtamna 🔊 תֻּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tuchtamna you f. pl. will be made sign In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tochtemu 🔊 תֻּחְתְּמוּ ~ תוחתמו tuchtemu | |
| 3rd | 🔊 יָחְתַּם ~ יוחתם yochtam 🔊 יֻחְתַּם ~ יוחתם yuchtam he / it will be made sign | 🔊 תָּחְתַּם ~ תוחתם tochtam 🔊 תֻּחְתַּם ~ תוחתם tuchtam she / it will be made sign | 🔊 יָחְתְּמוּ ~ יוחתמו yochtemu 🔊 יֻחְתְּמוּ ~ יוחתמו yuchtemu they m. will be made sign | 🔊 תָּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tochtamna 🔊 תֻּחְתַּמְנָה ~ תוחתמנה tuchtamna they f. will be made sign In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָחְתְּמוּ ~ יוחתמו yochtemu 🔊 יֻחְתְּמוּ ~ יוחתמו yuchtemu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חָתוּםchatum | ח - ת - ם | Adjective – katul pattern | signed, stamped |
| 🔊 חֲתִימָהchatima | ח - ת - ם | Noun – ktila pattern, feminine | signature; signing; conclusion, completion; subscription; autograph |
| 🔊 לַחְתּוֹםlachtom | ח - ת - ם | Verb – pa'al | to sign, to seal, to finish |
| 🔊 לְהֵיחָתֵםlehechatem | ח - ת - ם | Verb – nif'al | to be signed, sealed |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."