Conjugación de לְהָאִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: א - ו - ר

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

iluminar, lucir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵאִיר me'ir m. ilumino(-as,-a)	🔊 מְאִירָה me'ira f. ilumino(-as,-a)	🔊 מְאִירִים me'irim m. iluminamos(-áis,-an)	🔊 מְאִירוֹת me'irot f. iluminamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵאַרְתִּי he'arti 🔊 הַאִירוֹתִי ha'iroti iluminé		🔊 הֵאַרְנוּ he'arnu 🔊 הַאִירוֹנוּ ha'ironu iluminamos
	2ª	🔊 הֵאַרְתָּ he'arta 🔊 הַאִירוֹתָ ha'irota m. iluminaste	🔊 הֵאַרְתְּ he'art 🔊 הַאִירוֹת ha'irot f. iluminaste	🔊 הַאַרְתֶּם ha'artem 🔊 הַאִירוֹתֶם ha'irotem m. iluminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵאַרְתֶּם he'artem 🔊 הַאִירוֹתֶם ha'irotem	🔊 הַאַרְתֶּן ha'arten 🔊 הַאִירוֹתֶן ha'iroten f. iluminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵאַרְתֶּן he'arten 🔊 הַאִירוֹתֶן ha'iroten
	3ª	🔊 הֵאִיר he'ir él iluminó	🔊 הֵאִירָה he'ira ella iluminó	🔊 הֵאִירוּ he'iru iluminaron
Futuro	1ª	🔊 אָאִיר a'ir iluminaré		🔊 נָאִיר na'ir iluminaremos
	2ª	🔊 תָּאִיר ta'ir m. iluminarás	🔊 תָּאִירִי ta'iri f. iluminarás	🔊 תָּאִירוּ ta'iru m. iluminaréis	🔊 תָּאֵרְנָה ta'erna 🔊 תְּאִירֶינָה te'irena f. iluminaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּאִירוּ ta'iru
	3ª	🔊 יָאִיר ya'ir él iluminará	🔊 תָּאִיר ta'ir ella iluminará	🔊 יָאִירוּ ya'iru ellos iluminarán	🔊 תָּאֵרְנָה ta'erna 🔊 תְּאִירֶינָה te'irena ellas iluminarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָאִירוּ ya'iru
Imperativo		🔊 הָאֵר!‏ ha'er! (a un hombre) ilumina!	🔊 הָאִירִי!‏ ha'iri! (a una mujer) ilumina!	🔊 הָאִירוּ!‏ ha'iru! (a los hombres) iluminad!	🔊 הָאֵרְנָה!‏ ha'erna! (a los mujeres) iluminad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָאִירוּ!‏ ha'iru!
Infinitivo		🔊 לְהָאִיר leha'ir iluminar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּאָר mu'ar m. soy (eres, es) iluminado	🔊 מוּאֶרֶת mu'eret f. soy (eres, es) iluminada	🔊 מוּאָרִים mu'arim m. somos (sois, son) iluminados	🔊 מוּאָרוֹת mu'arot f. somos (sois, son) iluminadas
Pasado	1ª	🔊 הוּאַרְתִּי hu'arti fui iluminado(-a)		🔊 הוּאַרְנוּ hu'arnu fuimos iluminados(-as)
	2ª	🔊 הוּאַרְתָּ hu'arta m. fuiste iluminado	🔊 הוּאַרְתְּ hu'art f. fuiste iluminada	🔊 הוּאַרְתֶּם hu'artem m. fuisteis iluminados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּאַרְתֶּם hu'artem	🔊 הוּאַרְתֶּן hu'arten f. fuisteis iluminadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּאַרְתֶּן hu'arten
	3ª	🔊 הוּאַר hu'ar él fue iluminado	🔊 הוּאֲרָה hu'ara ella fue iluminada	🔊 הוּאֲרוּ hu'aru fueron iluminados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּאַר u'ar seré iluminado(-a)		🔊 נוּאַר nu'ar seremos iluminados(-as)
	2ª	🔊 תּוּאַר tu'ar m. serás iluminado	🔊 תּוּאֲרִי tu'ari f. serás iluminada	🔊 תּוּאֲרוּ tu'aru m. seréis iluminados	🔊 תּוּאַרְנָה tu'arna 🔊 תּוּאָרֶינָה tu'arena f. seréis iluminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּאֲרוּ tu'aru
	3ª	🔊 יוּאַר yu'ar él será iluminado	🔊 תּוּאַר tu'ar ella será iluminada	🔊 יוּאֲרוּ yu'aru ellos serán iluminados	🔊 תּוּאַרְנָה tu'arna 🔊 תּוּאָרֶינָה tu'arena ellas serán iluminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּאֲרוּ yu'aru