Conjugación de לְחַרְחֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ר - ח - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

provocar, incitar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחַרְחֵר mejarjer m. provoco(-as,-a)	🔊 מְחַרְחֶרֶת mejarjeret f. provoco(-as,-a)	🔊 מְחַרְחֲרִים mejarjarim m. provocamos(-áis,-an)	🔊 מְחַרְחֲרוֹת mejarjarot f. provocamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חִרְחַרְתִּי jirjarti provoqué		🔊 חִרְחַרְנוּ jirjarnu provocamos
	2ª	🔊 חִרְחַרְתָּ jirjarta m. provocaste	🔊 חִרְחַרְתְּ jirjart f. provocaste	🔊 חִרְחַרְתֶּם jirjartem m. provocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִרְחַרְתֶּם jirjartem	🔊 חִרְחַרְתֶּן jirjarten f. provocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִרְחַרְתֶּן jirjarten
	3ª	🔊 חִרְחֵר jirjer él provocó	🔊 חִרְחֲרָה jirjara ella provocó	🔊 חִרְחֲרוּ jirjaru provocaron
Futuro	1ª	🔊 אֲחַרְחֵר ajarjer provocaré		🔊 נְחַרְחֵר nejarjer provocaremos
	2ª	🔊 תְּחַרְחֵר tejarjer m. provocarás	🔊 תְּחַרְחֲרִי tejarjari f. provocarás	🔊 תְּחַרְחֲרוּ tejarjaru m. provocaréis	🔊 תְּחַרְחֵרְנָה tejarjerna f. provocaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחַרְחֲרוּ tejarjaru
	3ª	🔊 יְחַרְחֵר yejarjer él provocará	🔊 תְּחַרְחֵר tejarjer ella provocará	🔊 יְחַרְחֲרוּ yejarjaru ellos provocarán	🔊 תְּחַרְחֵרְנָה tejarjerna ellas provocarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחַרְחֲרוּ yejarjaru
Imperativo		🔊 חַרְחֵר!‏ jarjer! (a un hombre) provoca!	🔊 חַרְחֲרִי!‏ jarjari! (a una mujer) provoca!	🔊 חַרְחֲרוּ!‏ jarjaru! (a los hombres) provocad!	🔊 חַרְחֵרְנָה!‏ jarjerna! (a los mujeres) provocad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חַרְחֲרוּ!‏ jarjaru!
Infinitivo		🔊 לְחַרְחֵר lejarjer provocar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֻרְחָר ~ מחורחר mejurjar m. soy (eres, es) provocado	🔊 מְחֻרְחֶרֶת ~ מחורחרת mejurjeret f. soy (eres, es) provocada	🔊 מְחֻרְחָרִים ~ מחורחרים mejurjarim m. somos (sois, son) provocados	🔊 מְחֻרְחָרוֹת ~ מחורחרות mejurjarot f. somos (sois, son) provocadas
Pasado	1ª	🔊 חֻרְחַרְתִּי ~ חורחרתי jurjarti fui provocado(-a)		🔊 חֻרְחַרְנוּ ~ חורחרנו jurjarnu fuimos provocados(-as)
	2ª	🔊 חֻרְחַרְתָּ ~ חורחרת jurjarta m. fuiste provocado	🔊 חֻרְחַרְתְּ ~ חורחרת jurjart f. fuiste provocada	🔊 חֻרְחַרְתֶּם ~ חורחרתם jurjartem m. fuisteis provocados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻרְחַרְתֶּם ~ חורחרתם jurjartem	🔊 חֻרְחַרְתֶּן ~ חורחרתן jurjarten f. fuisteis provocadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻרְחַרְתֶּן ~ חורחרתן jurjarten
	3ª	🔊 חֻרְחַר ~ חורחר jurjar él fue provocado	🔊 חֻרְחֲרָה ~ חורחרה jurjara ella fue provocada	🔊 חֻרְחֲרוּ ~ חורחרו jurjaru fueron provocados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֻרְחַר ~ אחורחר ajurjar seré provocado(-a)		🔊 נְחֻרְחַר ~ נחורחר nejurjar seremos provocados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֻרְחַר ~ תחורחר tejurjar m. serás provocado	🔊 תְּחֻרְחֲרִי ~ תחורחרי tejurjari f. serás provocada	🔊 תְּחֻרְחֲרוּ ~ תחורחרו tejurjaru m. seréis provocados	🔊 תְּחֻרְחַרְנָה ~ תחורחרנה tejurjarna f. seréis provocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֻרְחֲרוּ ~ תחורחרו tejurjaru
	3ª	🔊 יְחֻרְחַר ~ יחורחר yejurjar él será provocado	🔊 תְּחֻרְחַר ~ תחורחר tejurjar ella será provocada	🔊 יְחֻרְחֲרוּ ~ יחורחרו yejurjaru ellos serán provocados	🔊 תְּחֻרְחַרְנָה ~ תחורחרנה tejurjarna ellas serán provocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֻרְחֲרוּ ~ יחורחרו yejurjaru