Verbo – HITPA'EL
Raíz: ח - צ - ף
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְחַצֵּף mitjatzef m. soy (eres, es) maleducado | 🔊 מִתְחַצֶּפֶת mitjatzefet f. soy (eres, es) maleducada | 🔊 מִתְחַצְּפִים mitjatzfim m. somos (sois, son) maleducados | 🔊 מִתְחַצְּפוֹת mitjatzfot f. somos (sois, son) maleducadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְחַצַּפְתִּי hitjatzafti fui maleducado(-a) | 🔊 הִתְחַצַּפְנוּ hitjatzafnu fuimos maleducados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הִתְחַצַּפְתָּ hitjatzafta m. fuiste maleducado | 🔊 הִתְחַצַּפְתְּ hitjatzaft f. fuiste maleducada | 🔊 הִתְחַצַּפְתֶּם hitjatzaftem m. fuisteis maleducados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַצַּפְתֶּם hitjatzaftem | 🔊 הִתְחַצַּפְתֶּן hitjatzaften f. fuisteis maleducadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַצַּפְתֶּן hitjatzaften | |
| 3ª | 🔊 הִתְחַצֵּף hitjatzef él fue maleducado | 🔊 הִתְחַצְּפָה hitjatzfa ella fue maleducada | 🔊 הִתְחַצְּפוּ hitjatzfu fueron maleducados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְחַצֵּף etjatzef seré maleducado(-a) | 🔊 נִתְחַצֵּף nitjatzef seremos maleducados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְחַצֵּף titjatzef m. serás maleducado | 🔊 תִּתְחַצְּפִי titjatzfi f. serás maleducada | 🔊 תִּתְחַצְּפוּ titjatzfu m. seréis maleducados | 🔊 תִּתְחַצֵּפְנָה titjatzefna f. seréis maleducadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַצְּפוּ titjatzfu | |
| 3ª | 🔊 יִתְחַצֵּף yitjatzef él será maleducado | 🔊 תִּתְחַצֵּף titjatzef ella será maleducada | 🔊 יִתְחַצְּפוּ yitjatzfu ellos serán maleducados | 🔊 תִּתְחַצֵּפְנָה titjatzefna ellas serán maleducadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַצְּפוּ yitjatzfu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְחַצֵּף! hitjatzef! (a un hombre) sé maleducado! | 🔊 הִתְחַצְּפִי! hitjatzfi! (a una mujer) sé maleducada! | 🔊 הִתְחַצְּפוּ! hitjatzfu! (a los hombres) sed maleducados! | 🔊 הִתְחַצֵּפְנָה! hitjatzefna! (a los mujeres) sed maleducadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַצְּפוּ! hitjatzfu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְחַצֵּף lehitjatzef ser maleducado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוּצְפָּהjutzpa | ח - צ - ף | Sustantivo – modelo kutla, femenino | insolencia, audacia |
| 🔊 חָצוּףjatzuf | ח - צ - ף | Adjetivo – modelo katul | descortés, zafio, maleducado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.