להתפגר – estirar la pata, caer muerto; cansarse (slang) – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: פ - ג - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

estirar la pata, caer muerto; cansarse (slang)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְפַּגֵּר mitpaguer m. estiro(-as,-a) la pata	🔊 מִתְפַּגֶּרֶת mitpagueret f. estiro(-as,-a) la pata	🔊 מִתְפַּגְּרִים mitpagrim m. estiramos(-áis,-an) la pata	🔊 מִתְפַּגְּרוֹת mitpagrot f. estiramos(-áis,-an) la pata
Pasado	1ª	🔊 הִתְפַּגַּרְתִּי hitpagarti estiré la pata		🔊 הִתְפַּגַּרְנוּ hitpagarnu estiramos la pata
	2ª	🔊 הִתְפַּגַּרְתָּ hitpagarta m. estiraste la pata	🔊 הִתְפַּגַּרְתְּ hitpagart f. estiraste la pata	🔊 הִתְפַּגַּרְתֶּם hitpagartem m. estirasteis la pata Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּגַּרְתֶּם hitpagartem	🔊 הִתְפַּגַּרְתֶּן hitpagarten f. estirasteis la pata Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפַּגַּרְתֶּן hitpagarten
	3ª	🔊 הִתְפַּגֵּר hitpaguer él estiró la pata	🔊 הִתְפַּגְּרָה hitpagra ella estiró la pata	🔊 הִתְפַּגְּרוּ hitpagru estiraron la pata
Futuro	1ª	🔊 אֶתְפַּגֵּר etpaguer estiraré la pata		🔊 נִתְפַּגֵּר nitpaguer estiraremos la pata
	2ª	🔊 תִּתְפַּגֵּר titpaguer m. estirarás la pata	🔊 תִּתְפַּגְּרִי titpagri f. estirarás la pata	🔊 תִּתְפַּגְּרוּ titpagru m. estiraréis la pata	🔊 תִּתְפַּגֵּרְנָה titpaguerna f. estiraréis la pata En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְפַּגְּרוּ titpagru
	3ª	🔊 יִתְפַּגֵּר yitpaguer él estirará la pata	🔊 תִּתְפַּגֵּר titpaguer ella estirará la pata	🔊 יִתְפַּגְּרוּ yitpagru ellos estirarán la pata	🔊 תִּתְפַּגֵּרְנָה titpaguerna ellas estirarán la pata En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְפַּגְּרוּ yitpagru
Imperativo		🔊 הִתְפַּגֵּר!‏ hitpaguer! (a un hombre) estira la pata!	🔊 הִתְפַּגְּרִי!‏ hitpagri! (a una mujer) estira la pata!	🔊 הִתְפַּגְּרוּ!‏ hitpagru! (a los hombres) estirad la pata!	🔊 הִתְפַּגֵּרְנָה!‏ hitpaguerna! (a los mujeres) estirad la pata! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְפַּגְּרוּ!‏ hitpagru!
Infinitivo		🔊 לְהִתְפַּגֵּר lehitpaguer estirar la pata

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 מְפַגֵּרmefaguer	פ - ג - ר	Sustantivo – modelo mekattel, masculino	persona con discapacidad mental; idiota (argot)
🔊 פֶּגֶרpeguer	פ - ג - ר	Sustantivo – modelo ketel, masculino	cadáver, carroña
🔊 לִפְגּוֹרlifgor	פ - ג - ר	Verbo – pa'al	morir (lit.)
🔊 לְפַגֵּרlefaguer	פ - ג - ר	Verbo – pi'el	retrasar, ser lento; llegar tarde
🔊 פִּיגּוּרpigur	פ - ג - ר	Sustantivo – modelo kittul, masculino	retraso, demora