Verbo – PA'AL
Raíz: פ - ג - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 פּוֹגֵר poguer m. muero(-es,-e) | 🔊 פּוֹגֶרֶת pogueret f. muero(-es,-e) | 🔊 פּוֹגְרִים pogrim m. morimos(-orís,-ueren) | 🔊 פּוֹגְרוֹת pogrot f. morimos(-orís,-ueren) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 פָּגַרְתִּי pagarti morí | 🔊 פָּגַרְנוּ pagarnu morimos | ||
| 2ª | 🔊 פָּגַרְתָּ pagarta m. moriste | 🔊 פָּגַרְתְּ pagart f. moriste | 🔊 פְּגַרְתֶּם pgartem m. moristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּגַרְתֶּם pagartem | 🔊 פְּגַרְתֶּן pgarten f. moristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּגַרְתֶּן pagarten | |
| 3ª | 🔊 פָּגַר pagar él murió | 🔊 פָּגְרָה pagra ella murió | 🔊 פָּגְרוּ pagru murieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶפְגֹּר ~ אפגור efgor moriré | 🔊 נִפְגֹּר ~ נפגור nifgor moriremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּפְגֹּר ~ תפגור tifgor m. morirás | 🔊 תִּפְגְּרִי tifgueri f. morirás | 🔊 תִּפְגְּרוּ tifgueru m. moriréis | 🔊 תִּפְגֹּרְנָה ~ תפגורנה tifgorna f. moriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפְגְּרוּ tifgueru | |
| 3ª | 🔊 יִפְגֹּר ~ יפגור yifgor él morirá | 🔊 תִּפְגֹּר ~ תפגור tifgor ella morirá | 🔊 יִפְגְּרוּ yifgueru ellos morirán | 🔊 תִּפְגֹּרְנָה ~ תפגורנה tifgorna ellas morirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפְגְּרוּ yifgueru | |
| Imperativo | 🔊 פְּגֹר! ~ פגור! pgor! (a un hombre) muere! | 🔊 פִּגְרִי! pigri! (a una mujer) muere! | 🔊 פִּגְרוּ! pigru! (a los hombres) morid! | 🔊 פְּגֹרְנָה! ~ פגורנה! pgorna! (a los mujeres) morid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פִּגְרוּ! pigru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִפְגֹּר ~ לפגור lifgor morir | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְפַגֵּרmefaguer | פ - ג - ר | Sustantivo – modelo mekattel, masculino | persona con discapacidad mental; idiota (argot) |
| 🔊 פֶּגֶרpeguer | פ - ג - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | cadáver, carroña |
| 🔊 לְפַגֵּרlefaguer | פ - ג - ר | Verbo – pi'el | retrasar, ser lento; llegar tarde |
| 🔊 לְהִתְפַּגֵּרlehitpaguer | פ - ג - ר | Verbo – hitpa'el | estirar la pata, caer muerto; cansarse (slang) |
| 🔊 פִּיגּוּרpigur | פ - ג - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | retraso, demora |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.