Conjugación de לְהַקְדִּיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - ד - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

quemar (comida, debido a la sobrecocción)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַקְדִּיחַ makdiaj m. quemo(-as,-a)	🔊 מַקְדִּיחָה makdija f. quemo(-as,-a)	🔊 מַקְדִּיחִים makdijim m. quemamos(-áis,-an)	🔊 מַקְדִּיחוֹת makdijot f. quemamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִקְדַּחְתִּי hikdajti quemé		🔊 הִקְדַּחְנוּ hikdajnu quemamos
	2ª	🔊 הִקְדַּחְתָּ hikdajta m. quemaste	🔊 הִקְדַּחְתְּ hikdajt f. quemaste	🔊 הִקְדַּחְתֶּם hikdajtem m. quemasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְדַּחְתֶּם hikdajtem	🔊 הִקְדַּחְתֶּן hikdajten f. quemasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְדַּחְתֶּן hikdajten
	3ª	🔊 הִקְדִּיחַ hikdiaj él quemó	🔊 הִקְדִּיחָה hikdija ella quemó	🔊 הִקְדִּיחוּ hikdiju quemaron
Futuro	1ª	🔊 אַקְדִּיחַ akdiaj quemaré		🔊 נַקְדִּיחַ nakdiaj quemaremos
	2ª	🔊 תַּקְדִּיחַ takdiaj m. quemarás	🔊 תַּקְדִּיחִי takdiji f. quemarás	🔊 תַּקְדִּיחוּ takdiju m. quemaréis	🔊 תַּקְדַּחְנָה takdajna f. quemaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּקְדִּיחוּ takdiju
	3ª	🔊 יַקְדִּיחַ yakdiaj él quemará	🔊 תַּקְדִּיחַ takdiaj ella quemará	🔊 יַקְדִּיחוּ yakdiju ellos quemarán	🔊 תַּקְדַּחְנָה takdajna ellas quemarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַקְדִּיחוּ yakdiju
Imperativo		🔊 הַקְדֵּחַ!‏ hakdeaj! (a un hombre) quema!	🔊 הַקְדִּיחִי!‏ hakdiji! (a una mujer) quema!	🔊 הַקְדִּיחוּ!‏ hakdiju! (a los hombres) quemad!	🔊 הַקְדַּחְנָה!‏ hakdajna! (a los mujeres) quemad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַקְדִּיחוּ!‏ hakdiju!
Infinitivo		🔊 לְהַקְדִּיחַ lehakdiaj quemar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻקְדָּח ~ מוקדח mukdaj m. soy (eres, es) quemado	🔊 מֻקְדַּחַת ~ מוקדחת mukdajat f. soy (eres, es) quemada	🔊 מֻקְדָּחִים ~ מוקדחים mukdajim m. somos (sois, son) quemados	🔊 מֻקְדָּחוֹת ~ מוקדחות mukdajot f. somos (sois, son) quemadas
Pasado	1ª	🔊 הֻקְדַּחְתִּי ~ הוקדחתי hukdajti fui quemado(-a)		🔊 הֻקְדַּחְנוּ ~ הוקדחנו hukdajnu fuimos quemados(-as)
	2ª	🔊 הֻקְדַּחְתָּ ~ הוקדחת hukdajta m. fuiste quemado	🔊 הֻקְדַּחְתְּ ~ הוקדחת hukdajt f. fuiste quemada	🔊 הֻקְדַּחְתֶּם ~ הוקדחתם hukdajtem m. fuisteis quemados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְדַּחְתֶּם ~ הוקדחתם hukdajtem	🔊 הֻקְדַּחְתֶּן ~ הוקדחתן hukdajten f. fuisteis quemadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְדַּחְתֶּן ~ הוקדחתן hukdajten
	3ª	🔊 הֻקְדַּח ~ הוקדח hukdaj él fue quemado	🔊 הֻקְדְּחָה ~ הוקדחה hukdeja ella fue quemada	🔊 הֻקְדְּחוּ ~ הוקדחו hukdeju fueron quemados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻקְדַּח ~ אוקדח ukdaj seré quemado(-a)		🔊 נֻקְדַּח ~ נוקדח nukdaj seremos quemados(-as)
	2ª	🔊 תֻּקְדַּח ~ תוקדח tukdaj m. serás quemado	🔊 תֻּקְדְּחִי ~ תוקדחי tukdeji f. serás quemada	🔊 תֻּקְדְּחוּ ~ תוקדחו tukdeju m. seréis quemados	🔊 תֻּקְדַּחְנָה ~ תוקדחנה tukdajna f. seréis quemadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּקְדְּחוּ ~ תוקדחו tukdeju
	3ª	🔊 יֻקְדַּח ~ יוקדח yukdaj él será quemado	🔊 תֻּקְדַּח ~ תוקדח tukdaj ella será quemada	🔊 יֻקְדְּחוּ ~ יוקדחו yukdeju ellos serán quemados	🔊 תֻּקְדַּחְנָה ~ תוקדחנה tukdajna ellas serán quemadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻקְדְּחוּ ~ יוקדחו yukdeju