Inflexión de גֵּירָעוֹן https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo kittalon, masculino
Raíz:
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
déficit, pérdida
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | ~ גירעון guera'on déficit | ~ גירעונות guir'onot déficites |
| Estado constructo | ~ גירעון־ guir'on- déficit de ... | ~ גירעונות־ guir'onot- déficites de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | ~ גירעוני guir'oni mi déficit | ~ גירעוננו guir'onenu nuestro déficit | ||
| 2ª | ~ גירעונך guir'onja tu m. déficit | ~ גירעונך guir'onej tu f. déficit | ~ גירעונכם guir'onjem vuestro m. déficit | ~ גירעונכן guir'onjen vuestro f. déficit | |
| 3ª | ~ גירעונו guir'ono su m. s. déficit | ~ גירעונה guir'ona(h) su f. s. déficit | ~ גירעונם guir'onam su m. p. déficit | ~ גירעונן guir'onan su f. p. déficit | |
| Plural | 1ª | ~ גירעונותיי guir'onotay mis déficites | ~ גירעונותינו guir'onoteynu nuestros déficites | ||
| 2ª | ~ גירעונותיך guir'onoteja tus m. déficites | ~ גירעונותייך guir'onotayij tus f. déficites | ~ גירעונותיכם guir'onoteyjem vuestros m. déficites | ~ גירעונותיכן guir'onoteyjen vuestros f. déficites | |
| 3ª | ~ גירעונותיו guir'onotav sus m. s. déficites | ~ גירעונותיה guir'onoteha sus f. s. déficites | ~ גירעונותיהם guir'onoteyhem sus m. p. déficites | ~ גירעונותיהן guir'onoteyhen sus f. p. déficites | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ג - ר - ע | Adjetivo – modelo katul | malo, inferior | |
| ג - ר - ע | Verbo – pa'al | reducir, disminuir, esquilar | |
| ג - ר - ע | Verbo – nif'al | ser sustraído, eliminado |