Conjugación de לָחוּל

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ו - ל

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ocurrir, aplicarse, estar en vigor

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 חָל jal m. ocurro(-es,-e)	🔊 חָלָה jala f. ocurro(-es,-e) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָלָה jala	🔊 חָלִים jalim m. ocurrimos(-ís,-en)	🔊 חָלוֹת jalot f. ocurrimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 חַלְתִּי jalti ocurrí		🔊 חַלְנוּ jalnu ocurrimos
	2ª	🔊 חַלְתָּ jalta m. ocurriste	🔊 חַלְתְּ jalt f. ocurriste	🔊 חַלְתֶּם jaltem m. ocurristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חַלְתֶּם jaltem	🔊 חַלְתֶּן jalten f. ocurristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חַלְתֶּן jalten
	3ª	🔊 חָל jal él ocurrió	🔊 חָלָה jala ella ocurrió	🔊 חָלוּ jalu ocurrieron
Futuro	1ª	🔊 אָחוּל ajul ocurriré		🔊 נָחוּל najul ocurriremos
	2ª	🔊 תָּחוּל tajul m. ocurrirás	🔊 תָּחוּלִי tajuli f. ocurrirás	🔊 תָּחוּלוּ tajulu m. ocurriréis	🔊 תָּחֹלְנָה ~ תחולנה tajolna 🔊 תְּחוּלֶינָה tejulena f. ocurriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּחוּלוּ tajulu
	3ª	🔊 יָחוּל yajul él ocurrirá	🔊 תָּחוּל tajul ella ocurrirá	🔊 יָחוּלוּ yajulu ellos ocurrirán	🔊 תָּחֹלְנָה ~ תחולנה tajolna 🔊 תְּחוּלֶינָה tejulena ellas ocurrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָחוּלוּ yajulu
Imperativo		🔊 חוּל!‏ jul! (a un hombre) ocurre!	🔊 חוּלִי!‏ juli! (a una mujer) ocurre!	🔊 חוּלוּ!‏ julu! (a los hombres) ocurrid!	🔊 חֹלְנָה!‏ ~ חולנה!‏ jolna! 🔊 חוּלֶינָה!‏ julena! (a los mujeres) ocurrid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חוּלוּ!‏ julu!
Infinitivo		🔊 לָחוּל lajul ocurrir