Conjugación de לַחְבּוֹשׁ

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ב - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

vendar; poner (un sombrero)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹבֵשׁ jovesh m. vendo(-as,-a)	חוֹבֶשֶׁת joveshet f. vendo(-as,-a)	חוֹבְשִׁים jovshim m. vendamos(-áis,-an)	חוֹבְשׁוֹת jovshot f. vendamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חָבַשְׁתִּי javashti vendé		חָבַשְׁנוּ javashnu vendamos
	2ª	חָבַשְׁתָּ javashta m. vendaste	חָבַשְׁתְּ javasht f. vendaste	חֲבַשְׁתֶּם javashtem m. vendasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָבַשְׁתֶּם javashtem	חֲבַשְׁתֶּן javashten f. vendasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָבַשְׁתֶּן javashten
	3ª	חָבַשׁ javash él vendó	חָבְשָׁה javsha ella vendó	חָבְשׁוּ javshu vendaron
Futuro	1ª	אֶחְבֹּשׁ ~ אחבוש ejbosh אֶחֱבֹשׁ ~ אחבוש ejevosh vendaré		נַחְבֹּשׁ ~ נחבוש najbosh נַחֲבֹשׁ ~ נחבוש najavosh vendaremos
	2ª	תַּחְבֹּשׁ ~ תחבוש tajbosh תַּחֲבֹשׁ ~ תחבוש tajavosh m. vendarás	תַּחְבְּשִׁי tajbeshi תַּחַבְשִׁי tajavshi f. vendarás	תַּחְבְּשׁוּ tajbeshu תַּחַבְשׁוּ tajavshu m. vendaréis	תַּחְבֹּשְׁנָה ~ תחבושנה tajboshna תַּחֲבֹשְׁנָה ~ תחבושנה tajavoshna f. vendaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחְבְּשׁוּ tajbeshu תַּחַבְשׁוּ tajavshu
	3ª	יַחְבֹּשׁ ~ יחבוש yajbosh יַחֲבֹשׁ ~ יחבוש yajavosh él vendará	תַּחְבֹּשׁ ~ תחבוש tajbosh תַּחֲבֹשׁ ~ תחבוש tajavosh ella vendará	יַחְבְּשׁוּ yajbeshu יַחַבְשׁוּ yajavshu ellos vendarán	תַּחְבֹּשְׁנָה ~ תחבושנה tajboshna תַּחֲבֹשְׁנָה ~ תחבושנה tajavoshna ellas vendarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחְבְּשׁוּ yajbeshu יַחַבְשׁוּ yajavshu
Imperativo		חֲבֹשׁ!‏ ~ חבוש!‏ javosh! (a un hombre) venda!	חִבְשִׁי!‏ jivshi! (a una mujer) venda!	חִבְשׁוּ!‏ jivshu! (a los hombres) vendad!	חֲבֹשְׁנָה!‏ ~ חבושנה!‏ javoshna! (a los mujeres) vendad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִבְשׁוּ!‏ jivshu!
Infinitivo		לַחְבֹּשׁ ~ לחבוש lajbosh לַחֲבֹשׁ ~ לחבוש lajavosh vendar