Verbo – HIF'IL
Raíz: פ - ג - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַפְגִּיעַ mafguia m. suplico(-as,-a) | 🔊 מַפְגִּיעָה mafgui'a f. suplico(-as,-a) | 🔊 מַפְגִּיעִים mafgui'im m. suplicamos(-áis,-an) | 🔊 מַפְגִּיעוֹת mafgui'ot f. suplicamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִפְגַּעְתִּי hifgati supliqué | 🔊 הִפְגַּעְנוּ hifganu suplicamos | ||
| 2ª | 🔊 הִפְגַּעְתָּ hifgata m. suplicaste | 🔊 הִפְגַּעְתְּ hifgat f. suplicaste | 🔊 הִפְגַּעְתֶּם hifga'atem m. suplicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְגַּעְתֶּם hifgatem | 🔊 הִפְגַּעְתֶּן hifga'aten f. suplicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְגַּעְתֶּן hifgaten | |
| 3ª | 🔊 הִפְגִּיעַ hifguia él suplicó | 🔊 הִפְגִּיעָה hifgui'a ella suplicó | 🔊 הִפְגִּיעוּ hifgui'u suplicaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַפְגִּיעַ afguia suplicaré | 🔊 נַפְגִּיעַ nafguia suplicaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּפְגִּיעַ tafguia m. suplicarás | 🔊 תַּפְגִּיעִי tafgui'i f. suplicarás | 🔊 תַּפְגִּיעוּ tafgui'u m. suplicaréis | 🔊 תַּפְגַּעְנָה tafgana f. suplicaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפְגִּיעוּ tafgui'u | |
| 3ª | 🔊 יַפְגִּיעַ yafguia él suplicará | 🔊 תַּפְגִּיעַ tafguia ella suplicará | 🔊 יַפְגִּיעוּ yafgui'u ellos suplicarán | 🔊 תַּפְגַּעְנָה tafgana ellas suplicarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַפְגִּיעוּ yafgui'u | |
| Imperativo | 🔊 הַפְגֵּעַ! hafguea! (a un hombre) suplica! | 🔊 הַפְגִּיעִי! hafgui'i! (a una mujer) suplica! | 🔊 הַפְגִּיעוּ! hafgui'u! (a los hombres) suplicad! | 🔊 הַפְגַּעְנָה! hafgana! (a los mujeres) suplicad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַפְגִּיעוּ! hafgui'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַפְגִּיעַ lehafguia suplicar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 פָּגוּעַpagua | פ - ג - ע | Adjetivo – modelo katul | dañado, herido |
| 🔊 פָּגִיעַpaguia | פ - ג - ע | Adjetivo – modelo katil | vulnerable; sensible (emocionalmente) |
| 🔊 פְּגִיעָהpgui'a | פ - ג - ע | Sustantivo – modelo ktila, femenino | golpe, impacto; insulto |
| 🔊 לִפְגּוֹעַlifgoa | פ - ג - ע | Verbo – pa'al | golpear, dañar (ב־); insultar, herir (emocionalmente) |
| 🔊 לְהִיפָּגֵעַlehipaguea | פ - ג - ע | Verbo – nif'al | ser dañado, ser lesionado, ser herido; ser insultado, ser ofendido |
| 🔊 פִּיגּוּעַpigua | פ - ג - ע | Sustantivo – modelo kittul, masculino | atentado (terrorista) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.