Conjugación de לְנַקֵּז

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ק - ז

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

drenar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנַקֵּז menakez m. dreno(-as,-a)	🔊 מְנַקֶּזֶת menakezet f. dreno(-as,-a)	🔊 מְנַקְּזִים menakzim m. drenamos(-áis,-an)	🔊 מְנַקְּזוֹת menakzot f. drenamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נִקַּזְתִּי ~ ניקזתי nikazti drené		🔊 נִקַּזְנוּ ~ ניקזנו nikaznu drenamos
	2ª	🔊 נִקַּזְתָּ ~ ניקזת nikazta m. drenaste	🔊 נִקַּזְתְּ ~ ניקזת nikazt f. drenaste	🔊 נִקַּזְתֶּם ~ ניקזתם nikaztem m. drenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקַּזְתֶּם ~ ניקזתם nikaztem	🔊 נִקַּזְתֶּן ~ ניקזתן nikazten f. drenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקַּזְתֶּן ~ ניקזתן nikazten
	3ª	🔊 נִקֵּז ~ ניקז nikez él drenó	🔊 נִקְּזָה ~ ניקזה nikza ella drenó	🔊 נִקְּזוּ ~ ניקזו nikzu drenaron
Futuro	1ª	🔊 אֲנַקֵּז anakez drenaré		🔊 נְנַקֵּז nenakez drenaremos
	2ª	🔊 תְּנַקֵּז tenakez m. drenarás	🔊 תְּנַקְּזִי tenakzi f. drenarás	🔊 תְּנַקְּזוּ tenakzu m. drenaréis	🔊 תְּנַקֵּזְנָה tenakezna f. drenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנַקְּזוּ tenakzu
	3ª	🔊 יְנַקֵּז yenakez él drenará	🔊 תְּנַקֵּז tenakez ella drenará	🔊 יְנַקְּזוּ yenakzu ellos drenarán	🔊 תְּנַקֵּזְנָה tenakezna ellas drenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנַקְּזוּ yenakzu
Imperativo		🔊 נַקֵּז!‏ nakez! (a un hombre) drena!	🔊 נַקְּזִי!‏ nakzi! (a una mujer) drena!	🔊 נַקְּזוּ!‏ nakzu! (a los hombres) drenad!	🔊 נַקֵּזְנָה!‏ nakezna! (a los mujeres) drenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נַקְּזוּ!‏ nakzu!
Infinitivo		🔊 לְנַקֵּז lenakez drenar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנֻקָּז ~ מנוקז menukaz m. soy (eres, es) drenado	🔊 מְנֻקֶּזֶת ~ מנוקזת menukezet f. soy (eres, es) drenada	🔊 מְנֻקָּזִים ~ מנוקזים menukazim m. somos (sois, son) drenados	🔊 מְנֻקָּזוֹת ~ מנוקזות menukazot f. somos (sois, son) drenadas
Pasado	1ª	🔊 נֻקַּזְתִּי ~ נוקזתי nukazti fui drenado(-a)		🔊 נֻקַּזְנוּ ~ נוקזנו nukaznu fuimos drenados(-as)
	2ª	🔊 נֻקַּזְתָּ ~ נוקזת nukazta m. fuiste drenado	🔊 נֻקַּזְתְּ ~ נוקזת nukazt f. fuiste drenada	🔊 נֻקַּזְתֶּם ~ נוקזתם nukaztem m. fuisteis drenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻקַּזְתֶּם ~ נוקזתם nukaztem	🔊 נֻקַּזְתֶּן ~ נוקזתן nukazten f. fuisteis drenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻקַּזְתֶּן ~ נוקזתן nukazten
	3ª	🔊 נֻקַּז ~ נוקז nukaz él fue drenado	🔊 נֻקְּזָה ~ נוקזה nukza ella fue drenada	🔊 נֻקְּזוּ ~ נוקזו nukzu fueron drenados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲנֻקַּז ~ אנוקז anukaz seré drenado(-a)		🔊 נְנֻקַּז ~ ננוקז nenukaz seremos drenados(-as)
	2ª	🔊 תְּנֻקַּז ~ תנוקז tenukaz m. serás drenado	🔊 תְּנֻקְּזִי ~ תנוקזי tenukzi f. serás drenada	🔊 תְּנֻקְּזוּ ~ תנוקזו tenukzu m. seréis drenados	🔊 תְּנֻקַּזְנָה ~ תנוקזנה tenukazna f. seréis drenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנֻקְּזוּ ~ תנוקזו tenukzu
	3ª	🔊 יְנֻקַּז ~ ינוקז yenukaz él será drenado	🔊 תְּנֻקַּז ~ תנוקז tenukaz ella será drenada	🔊 יְנֻקְּזוּ ~ ינוקזו yenukzu ellos serán drenados	🔊 תְּנֻקַּזְנָה ~ תנוקזנה tenukazna ellas serán drenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנֻקְּזוּ ~ ינוקזו yenukzu