Conjugation of לְנַקֵּז

Verb – PI'EL

Root: נ - ק - ז

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to drain

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְנַקֵּז menakez I / you m. sg. / he / it drain(s)	🔊 מְנַקֶּזֶת menakezet I / you f. sg. / she / it drain(s)	🔊 מְנַקְּזִים menakzim we / you m. pl. / they m. drain	🔊 מְנַקְּזוֹת menakzot we / you f. pl. / they f. drain
Past tense	1st	🔊 נִקַּזְתִּי ~ ניקזתי nikazti I drained		🔊 נִקַּזְנוּ ~ ניקזנו nikaznu we drained
	2nd	🔊 נִקַּזְתָּ ~ ניקזת nikazta you m. sg. drained	🔊 נִקַּזְתְּ ~ ניקזת nikazt you f. sg. drained	🔊 נִקַּזְתֶּם ~ ניקזתם nikaztem you m. pl. drained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִקַּזְתֶּם ~ ניקזתם nikaztem	🔊 נִקַּזְתֶּן ~ ניקזתן nikazten you f. pl. drained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִקַּזְתֶּן ~ ניקזתן nikazten
	3rd	🔊 נִקֵּז ~ ניקז nikez he / it drained	🔊 נִקְּזָה ~ ניקזה nikza she / it drained	🔊 נִקְּזוּ ~ ניקזו nikzu they drained
Future tense	1st	🔊 אֲנַקֵּז anakez I will drain		🔊 נְנַקֵּז nenakez we will drain
	2nd	🔊 תְּנַקֵּז tenakez you m. sg. will drain	🔊 תְּנַקְּזִי tenakzi you f. sg. will drain	🔊 תְּנַקְּזוּ tenakzu you m. pl. will drain	🔊 תְּנַקֵּזְנָה tenakezna you f. pl. will drain In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּנַקְּזוּ tenakzu
	3rd	🔊 יְנַקֵּז yenakez he / it will drain	🔊 תְּנַקֵּז tenakez she / it will drain	🔊 יְנַקְּזוּ yenakzu they m. will drain	🔊 תְּנַקֵּזְנָה tenakezna they f. will drain In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְנַקְּזוּ yenakzu
Imperative		🔊 נַקֵּז!‏ nakez! (to a man) drain!	🔊 נַקְּזִי!‏ nakzi! (to a woman) drain!	🔊 נַקְּזוּ!‏ nakzu! (to men) drain!	🔊 נַקֵּזְנָה!‏ nakezna! (to women) drain! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 נַקְּזוּ!‏ nakzu!
Infinitive		🔊 לְנַקֵּז lenakez to drain

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְנֻקָּז ~ מנוקז menukaz I am / you m. sg. are / he / it is drained	🔊 מְנֻקֶּזֶת ~ מנוקזת menukezet I am / you f. sg. are / she / it is drained	🔊 מְנֻקָּזִים ~ מנוקזים menukazim we / you m. pl. / they m. are drained	🔊 מְנֻקָּזוֹת ~ מנוקזות menukazot we / you f. pl. / they f. are drained
Past tense	1st	🔊 נֻקַּזְתִּי ~ נוקזתי nukazti I was drained		🔊 נֻקַּזְנוּ ~ נוקזנו nukaznu we were drained
	2nd	🔊 נֻקַּזְתָּ ~ נוקזת nukazta you m. sg. were drained	🔊 נֻקַּזְתְּ ~ נוקזת nukazt you f. sg. were drained	🔊 נֻקַּזְתֶּם ~ נוקזתם nukaztem you m. pl. were drained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֻקַּזְתֶּם ~ נוקזתם nukaztem	🔊 נֻקַּזְתֶּן ~ נוקזתן nukazten you f. pl. were drained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֻקַּזְתֶּן ~ נוקזתן nukazten
	3rd	🔊 נֻקַּז ~ נוקז nukaz he / it was drained	🔊 נֻקְּזָה ~ נוקזה nukza she / it was drained	🔊 נֻקְּזוּ ~ נוקזו nukzu they were drained
Future tense	1st	🔊 אֲנֻקַּז ~ אנוקז anukaz I will be drained		🔊 נְנֻקַּז ~ ננוקז nenukaz we will be drained
	2nd	🔊 תְּנֻקַּז ~ תנוקז tenukaz you m. sg. will be drained	🔊 תְּנֻקְּזִי ~ תנוקזי tenukzi you f. sg. will be drained	🔊 תְּנֻקְּזוּ ~ תנוקזו tenukzu you m. pl. will be drained	🔊 תְּנֻקַּזְנָה ~ תנוקזנה tenukazna you f. pl. will be drained In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּנֻקְּזוּ ~ תנוקזו tenukzu
	3rd	🔊 יְנֻקַּז ~ ינוקז yenukaz he / it will be drained	🔊 תְּנֻקַּז ~ תנוקז tenukaz she / it will be drained	🔊 יְנֻקְּזוּ ~ ינוקזו yenukzu they m. will be drained	🔊 תְּנֻקַּזְנָה ~ תנוקזנה tenukazna they f. will be drained In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְנֻקְּזוּ ~ ינוקזו yenukzu