Conjugación de לְהִתְאַנֵּחַ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: א - נ - ח

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

quejarse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְאַנֵּחַ mit'aneaj m. me (te, se) quejo(-as,-a)	🔊 מִתְאַנַּחַת mit'anajat f. me (te, se) quejo(-as,-a)	🔊 מִתְאַנְּחִים mit'anjim m. nos (os, se) quejamos(-áis,-an)	🔊 מִתְאַנְּחוֹת mit'anjot f. nos (os, se) quejamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְאַנַּחְתִּי hit'anajti me quejé		🔊 הִתְאַנַּחְנוּ hit'anajnu nos quejamos
	2ª	🔊 הִתְאַנַּחְתָּ hit'anajta m. te quejaste	🔊 הִתְאַנַּחְתְּ hit'anajt f. te quejaste	🔊 הִתְאַנַּחְתֶּם hit'anajtem m. os quejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאַנַּחְתֶּם hit'anajtem	🔊 הִתְאַנַּחְתֶּן hit'anajten f. os quejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאַנַּחְתֶּן hit'anajten
	3ª	🔊 הִתְאַנֵּחַ hit'aneaj 🔊 הִתְאַנַּח hit'anaj él se quejó	🔊 הִתְאַנְּחָה hit'anja ella se quejó	🔊 הִתְאַנְּחוּ hit'anju se quejaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְאַנֵּחַ et'aneaj 🔊 אֶתְאַנַּח et'anaj me quejaré		🔊 נִתְאַנֵּחַ nit'aneaj 🔊 נִתְאַנַּח nit'anaj nos quejaremos
	2ª	🔊 תִּתְאַנֵּחַ tit'aneaj 🔊 תִּתְאַנַּח tit'anaj m. te quejarás	🔊 תִּתְאַנְּחִי tit'anji f. te quejarás	🔊 תִּתְאַנְּחוּ tit'anju m. os quejaréis	🔊 תִּתְאַנַּחְנָה tit'anajna f. os quejaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְאַנְּחוּ tit'anju
	3ª	🔊 יִתְאַנֵּחַ yit'aneaj 🔊 יִתְאַנַּח yit'anaj él se quejará	🔊 תִּתְאַנֵּחַ tit'aneaj 🔊 תִּתְאַנַּח tit'anaj ella se quejará	🔊 יִתְאַנְּחוּ yit'anju ellos se quejarán	🔊 תִּתְאַנַּחְנָה tit'anajna ellas se quejarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְאַנְּחוּ yit'anju
Imperativo		🔊 הִתְאַנֵּחַ!‏ hit'aneaj! 🔊 הִתְאַנַּח!‏ hit'anaj! (a un hombre) quéjate!	🔊 הִתְאַנְּחִי!‏ hit'anji! (a una mujer) quéjate!	🔊 הִתְאַנְּחוּ!‏ hit'anju! (a los hombres) quejaos!	🔊 הִתְאַנַּחְנָה!‏ hit'anajna! (a los mujeres) quejaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְאַנְּחוּ!‏ hit'anju!
Infinitivo		🔊 לְהִתְאַנֵּחַ lehit'aneaj quejarse