Verbo – HITPA'EL
Raíz: ר - כ - ב
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְרַכֵּב mitrakev m. me (te, se) uno(-es,-e) | 🔊 מִתְרַכֶּבֶת mitrakevet f. me (te, se) uno(-es,-e) | 🔊 מִתְרַכְּבִים mitrakvim m. nos (os, se) unimos(-ís,-en) | 🔊 מִתְרַכְּבוֹת mitrakvot f. nos (os, se) unimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְרַכַּבְתִּי hitrakavti me uní | 🔊 הִתְרַכַּבְנוּ hitrakavnu nos unimos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְרַכַּבְתָּ hitrakavta m. te uniste | 🔊 הִתְרַכַּבְתְּ hitrakavt f. te uniste | 🔊 הִתְרַכַּבְתֶּם hitrakavtem m. os unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרַכַּבְתֶּם hitrakavtem | 🔊 הִתְרַכַּבְתֶּן hitrakavten f. os unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרַכַּבְתֶּן hitrakavten | |
| 3ª | 🔊 הִתְרַכֵּב hitrakev él se unió | 🔊 הִתְרַכְּבָה hitrakva ella se unió | 🔊 הִתְרַכְּבוּ hitrakvu se unieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְרַכֵּב etrakev me uniré | 🔊 נִתְרַכֵּב nitrakev nos uniremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְרַכֵּב titrakev m. te unirás | 🔊 תִּתְרַכְּבִי titrakvi f. te unirás | 🔊 תִּתְרַכְּבוּ titrakvu m. os uniréis | 🔊 תִּתְרַכֵּבְנָה titrakevna f. os uniréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְרַכְּבוּ titrakvu | |
| 3ª | 🔊 יִתְרַכֵּב yitrakev él se unirá | 🔊 תִּתְרַכֵּב titrakev ella se unirá | 🔊 יִתְרַכְּבוּ yitrakvu ellos se unirán | 🔊 תִּתְרַכֵּבְנָה titrakevna ellas se unirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְרַכְּבוּ yitrakvu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְרַכֵּב! hitrakev! (a un hombre) únete! | 🔊 הִתְרַכְּבִי! hitrakvi! (a una mujer) únete! | 🔊 הִתְרַכְּבוּ! hitrakvu! (a los hombres) unios! | 🔊 הִתְרַכֵּבְנָה! hitrakevna! (a los mujeres) unios! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְרַכְּבוּ! hitrakvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְרַכֵּב lehitrakev unirse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶרְכֵּבherkev | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo hektel, masculino | composición, conjunto de ingredientes |
| 🔊 הַרְכָּבָהharkava | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo haktala, femenino | montaje, proceso de montaje |
| 🔊 הִתְרַכְּבוּתhitrakvut | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | compuesto (quimia) |
| 🔊 מוּרְכָּבmurkav | ר - כ - ב | Adjetivo – modelo muktal | complejo, complicado, compuesto |
| 🔊 מְרוּכָּבmerukav | ר - כ - ב | Adjetivo – modelo mekuttal | complejo (número, en matemáticas) |
| 🔊 מֶרְכָּבָהmerkava | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo miktala, femenino | carro; tanque Merkava |
| 🔊 מַרְכִּיבmarkiv | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo maktil, masculino | componente, ingrediente |
| 🔊 רֶכֶבrejev | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo ketel, masculino | vehículo, coche |
| 🔊 לִרְכַּבlirkav | ר - כ - ב | Verbo – pa'al | montar |
| 🔊 לְהַרְכִּיבleharkiv | ר - כ - ב | Verbo – hif'il | ensamblar, juntar; ponerse (gafas) |
| 🔊 רַכֶּבֶתrakevet | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | tren |
| 🔊 רְכִיבrejiv | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo ktil, masculino | componente, ingrediente |
| 🔊 רְכִיבָהrejiva | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo ktila, femenino | paseo (en bicicleta, a caballo, etc.), equitación |
| 🔊 תִּרְכּוֹבֶתtirkovet | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo tiktolet, femenino | compuesto (química) |
| 🔊 תַּרְכִּיבtarkiv | ר - כ - ב | Sustantivo – modelo taktil, masculino | vacuna |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.