Conjugación de לְהַעֲווֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ע - ו - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

deformar, torcer (להעוות פנים: hacer una mueca)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַעֲוֶה ~ מעווה ma'ave m. deformo(-as,-a)	🔊 מַעֲוָה ~ מעווה ma'ava f. deformo(-as,-a)	🔊 מַעֲוִים ~ מעווים ma'avim m. deformamos(-áis,-an)	🔊 מַעֲווֹת ma'avot f. deformamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֶעֱוֵיתִי ~ העוויתי he'eveti deformé		🔊 הֶעֱוֵינוּ ~ העווינו he'evenu deformamos
	2ª	🔊 הֶעֱוֵיתָ ~ העווית he'eveta m. deformaste	🔊 הֶעֱוֵית ~ העווית he'evet f. deformaste	🔊 הֶעֱוֵיתֶם ~ העוויתם he'evetem m. deformasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶעֱוֵיתֶם ~ העוויתם he'evetem	🔊 הֶעֱוֵיתֶן ~ העוויתן he'eveten f. deformasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶעֱוֵיתֶן ~ העוויתן he'eveten
	3ª	🔊 הֶעֱוָה ~ העווה he'eva él deformó	🔊 הֶעֶוְתָה ~ העוותה he'evta ella deformó	🔊 הֶעֱווּ he'evu deformaron
Futuro	1ª	🔊 אַעֲוֶה ~ אעווה a'ave deformaré		🔊 נַעֲוֶה ~ נעווה na'ave deformaremos
	2ª	🔊 תַּעֲוֶה ~ תעווה ta'ave m. deformarás	🔊 תַּעֲוִי ~ תעווי ta'avi f. deformarás	🔊 תַּעֲווּ ta'avu m. deformaréis	🔊 תַּעֲוֶינָה ~ תעווינה ta'avena f. deformaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּעֲווּ ta'avu
	3ª	🔊 יַעֲוֶה ~ יעווה ya'ave él deformará	🔊 תַּעֲוֶה ~ תעווה ta'ave ella deformará	🔊 יַעֲווּ ya'avu ellos deformarán	🔊 תַּעֲוֶינָה ~ תעווינה ta'avena ellas deformarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַעֲווּ ya'avu
Imperativo		🔊 הַעֲוֵה!‏ ~ העווה!‏ ha'ave! (a un hombre) deforma!	🔊 הַעֲוִי!‏ ~ העווי!‏ ha'avi! (a una mujer) deforma!	🔊 הַעֲווּ!‏ ha'avu! (a los hombres) deformad!	🔊 הַעֲוֶינָה!‏ ~ העווינה!‏ ha'avena! (a los mujeres) deformad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַעֲווּ!‏ ha'avu!
Infinitivo		🔊 לְהַעֲווֹת leha'avot deformar