Conjugación de לְהָזִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ז - ו - ן

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

alimentar, sostener; introducir datos (informáticas)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵזִין mezin m. alimento(-as,-a)	🔊 מְזִינָה mezina f. alimento(-as,-a)	🔊 מְזִינִים mezinim m. alimentamos(-áis,-an)	🔊 מְזִינוֹת mezinot f. alimentamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵזַנְתִּי hezanti 🔊 הֲזִינוֹתִי hazinoti alimenté		🔊 הֵזַנּוּ hezannu 🔊 הֲזִינוֹנוּ hazinonu alimentamos
	2ª	🔊 הֵזַנְתָּ hezanta 🔊 הֲזִינוֹתָ hazinota m. alimentaste	🔊 הֵזַנְתְּ hezant 🔊 הֲזִינוֹת hazinot f. alimentaste	🔊 הֲזַנְתֶּם hazantem 🔊 הֲזִינוֹתֶם hazinotem m. alimentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵזַנְתֶּם hezantem 🔊 הֲזִינוֹתֶם hazinotem	🔊 הֲזַנְתֶּן hazanten 🔊 הֲזִינוֹתֶן hazinoten f. alimentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵזַנְתֶּן hezanten 🔊 הֲזִינוֹתֶן hazinoten
	3ª	🔊 הֵזִין hezin él alimentó	🔊 הֵזִינָה hezina ella alimentó	🔊 הֵזִינוּ hezinu alimentaron
Futuro	1ª	🔊 אָזִין azin alimentaré		🔊 נָזִין nazin alimentaremos
	2ª	🔊 תָּזִין tazin m. alimentarás	🔊 תָּזִינִי tazini f. alimentarás	🔊 תָּזִינוּ tazinu m. alimentaréis	🔊 תָּזֵנָּה tazenna 🔊 תְּזִינֶינָה tezinena f. alimentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּזִינוּ tazinu
	3ª	🔊 יָזִין yazin él alimentará	🔊 תָּזִין tazin ella alimentará	🔊 יָזִינוּ yazinu ellos alimentarán	🔊 תָּזֵנָּה tazenna 🔊 תְּזִינֶינָה tezinena ellas alimentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָזִינוּ yazinu
Imperativo		🔊 הָזֵן!‏ hazen! (a un hombre) alimenta!	🔊 הָזִינִי!‏ hazini! (a una mujer) alimenta!	🔊 הָזִינוּ!‏ hazinu! (a los hombres) alimentad!	🔊 הָזֵנָּה!‏ hazenna! (a los mujeres) alimentad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָזִינוּ!‏ hazinu!
Infinitivo		🔊 לְהָזִין lehazin alimentar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּזָן muzan m. soy (eres, es) alimentado	🔊 מוּזֶנֶת muzenet f. soy (eres, es) alimentada	🔊 מוּזָנִים muzanim m. somos (sois, son) alimentados	🔊 מוּזָנוֹת muzanot f. somos (sois, son) alimentadas
Pasado	1ª	🔊 הוּזַנְתִּי huzanti fui alimentado(-a)		🔊 הוּזַנּוּ huzannu fuimos alimentados(-as)
	2ª	🔊 הוּזַנְתָּ huzanta m. fuiste alimentado	🔊 הוּזַנְתְּ huzant f. fuiste alimentada	🔊 הוּזַנְתֶּם huzantem m. fuisteis alimentados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּזַנְתֶּם huzantem	🔊 הוּזַנְתֶּן huzanten f. fuisteis alimentadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּזַנְתֶּן huzanten
	3ª	🔊 הוּזַן huzan él fue alimentado	🔊 הוּזְנָה huzna ella fue alimentada	🔊 הוּזְנוּ huznu fueron alimentados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּזַן uzan seré alimentado(-a)		🔊 נוּזַן nuzan seremos alimentados(-as)
	2ª	🔊 תּוּזַן tuzan m. serás alimentado	🔊 תּוּזְנִי tuzni f. serás alimentada	🔊 תּוּזְנוּ tuznu m. seréis alimentados	🔊 תּוּזַנָּה tuzanna 🔊 תּוּזָנֶינָה tuzanena f. seréis alimentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּזְנוּ tuznu
	3ª	🔊 יוּזַן yuzan él será alimentado	🔊 תּוּזַן tuzan ella será alimentada	🔊 יוּזְנוּ yuznu ellos serán alimentados	🔊 תּוּזַנָּה tuzanna 🔊 תּוּזָנֶינָה tuzanena ellas serán alimentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּזְנוּ yuznu