Conjugación de לְהָזִיז

Verbo – HIF'IL

Raíz: ז - ו - ז

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

mover, menear

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵזִיז meziz m. muevo(-es,-e)	🔊 מְזִיזָה meziza f. muevo(-es,-e)	🔊 מְזִיזִים mezizim m. movemos(-ovéis,-ueven)	🔊 מְזִיזוֹת mezizot f. movemos(-ovéis,-ueven)
Pasado	1ª	🔊 הֵזַזְתִּי hezazti 🔊 הֲזִיזוֹתִי hazizoti moví		🔊 הֵזַזְנוּ hezaznu 🔊 הֲזִיזוֹנוּ hazizonu movimos
	2ª	🔊 הֵזַזְתָּ hezazta 🔊 הֲזִיזוֹתָ hazizota m. moviste	🔊 הֵזַזְתְּ hezazt 🔊 הֲזִיזוֹת hazizot f. moviste	🔊 הֲזַזְתֶּם hazaztem 🔊 הֲזִיזוֹתֶם hazizotem m. movisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵזַזְתֶּם hezaztem 🔊 הֲזִיזוֹתֶם hazizotem	🔊 הֲזַזְתֶּן hazazten 🔊 הֲזִיזוֹתֶן hazizoten f. movisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵזַזְתֶּן hezazten 🔊 הֲזִיזוֹתֶן hazizoten
	3ª	🔊 הֵזִיז heziz él movió	🔊 הֵזִיזָה heziza ella movió	🔊 הֵזִיזוּ hezizu movieron
Futuro	1ª	🔊 אָזִיז aziz moveré		🔊 נָזִיז naziz moveremos
	2ª	🔊 תָּזִיז taziz m. moverás	🔊 תָּזִיזִי tazizi f. moverás	🔊 תָּזִיזוּ tazizu m. moveréis	🔊 תָּזֵזְנָה tazezna 🔊 תְּזִיזֶינָה tezizena f. moveréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּזִיזוּ tazizu
	3ª	🔊 יָזִיז yaziz él moverá	🔊 תָּזִיז taziz ella moverá	🔊 יָזִיזוּ yazizu ellos moverán	🔊 תָּזֵזְנָה tazezna 🔊 תְּזִיזֶינָה tezizena ellas moverán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָזִיזוּ yazizu
Imperativo		🔊 הָזֵז!‏ hazez! (a un hombre) mueve!	🔊 הָזִיזִי!‏ hazizi! (a una mujer) mueve!	🔊 הָזִיזוּ!‏ hazizu! (a los hombres) moved!	🔊 הָזֵזְנָה!‏ hazezna! (a los mujeres) moved! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָזִיזוּ!‏ hazizu!
Infinitivo		🔊 לְהָזִיז lehaziz mover

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּזָז muzaz m. soy (eres, es) movido	🔊 מוּזֶזֶת muzezet f. soy (eres, es) movida	🔊 מוּזָזִים muzazim m. somos (sois, son) movidos	🔊 מוּזָזוֹת muzazot f. somos (sois, son) movidas
Pasado	1ª	🔊 הוּזַזְתִּי huzazti fui movido(-a)		🔊 הוּזַזְנוּ huzaznu fuimos movidos(-as)
	2ª	🔊 הוּזַזְתָּ huzazta m. fuiste movido	🔊 הוּזַזְתְּ huzazt f. fuiste movida	🔊 הוּזַזְתֶּם huzaztem m. fuisteis movidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּזַזְתֶּם huzaztem	🔊 הוּזַזְתֶּן huzazten f. fuisteis movidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּזַזְתֶּן huzazten
	3ª	🔊 הוּזַז huzaz él fue movido	🔊 הוּזְזָה huzeza ella fue movida	🔊 הוּזְזוּ huzezu fueron movidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּזַז uzaz seré movido(-a)		🔊 נוּזַז nuzaz seremos movidos(-as)
	2ª	🔊 תּוּזַז tuzaz m. serás movido	🔊 תּוּזְזִי tuzezi f. serás movida	🔊 תּוּזְזוּ tuzezu m. seréis movidos	🔊 תּוּזַזְנָה tuzazna 🔊 תּוּזָזֶינָה tuzazena f. seréis movidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּזְזוּ tuzezu
	3ª	🔊 יוּזַז yuzaz él será movido	🔊 תּוּזַז tuzaz ella será movida	🔊 יוּזְזוּ yuzezu ellos serán movidos	🔊 תּוּזַזְנָה tuzazna 🔊 תּוּזָזֶינָה tuzazena ellas serán movidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּזְזוּ yuzezu