Conjugación de לְזַהוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ה - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

identificar, reconocer

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזַהֶה mezahe m. identifico(-as,-a)	מְזַהָה mezaha f. identifico(-as,-a)	מְזַהִים mezahim m. identificamos(-áis,-an)	מְזַהוֹת mezahot f. identificamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	זִהִיתִי ~ זיהיתי zihiti identifiqué		זִהִינוּ ~ זיהינו zihinu identificamos
	2ª	זִהִיתָ ~ זיהית zihita m. identificaste	זִהִית ~ זיהית zihit f. identificaste	זִהִיתֶם ~ זיהיתם zihitem m. identificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִהִיתֶם ~ זיהיתם zihitem	זִהִיתֶן ~ זיהיתן zihiten f. identificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִהִיתֶן ~ זיהיתן zihiten
	3ª	זִהָה ~ זיהה ziha él identificó	זִהֲתָה ~ זיהתה zihata ella identificó	זִהוּ ~ זיהו zihu identificaron
Futuro	1ª	אֲזַהֶה azahe identificaré		נְזַהֶה nezahe identificaremos
	2ª	תְּזַהֶה tezahe m. identificarás	תְּזַהִי tezahi f. identificarás	תְּזַהוּ tezahu m. identificaréis	תְּזַהֶינָה tezahena f. identificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַהוּ tezahu
	3ª	יְזַהֶה yezahe él identificará	תְּזַהֶה tezahe ella identificará	יְזַהוּ yezahu ellos identificarán	תְּזַהֶינָה tezahena ellas identificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַהוּ yezahu
Imperativo		זַהֵה!‏ zahe! (a un hombre) identifica!	זַהִי!‏ zahi! (a una mujer) identifica!	זַהוּ!‏ zahu! (a los hombres) identificad!	זַהֶינָה!‏ zahena! (a los mujeres) identificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַהוּ!‏ zahu!
Infinitivo		לְזַהוֹת lezahot identificar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזֹהֶה ~ מזוהה mezohe m. soy (eres, es) identificado	מְזֹהָה ~ מזוהה mezoha f. soy (eres, es) identificada	מְזֹהִים ~ מזוהים mezohim m. somos (sois, son) identificados	מְזֹהוֹת ~ מזוהות mezohot f. somos (sois, son) identificadas
Pasado	1ª	זֹהֵיתִי ~ זוהיתי zoheti fui identificado(-a)		זֹהֵינוּ ~ זוהינו zohenu fuimos identificados(-as)
	2ª	זֹהֵיתָ ~ זוהית zoheta m. fuiste identificado	זֹהֵית ~ זוהית zohet f. fuiste identificada	זֹהֵיתֶם ~ זוהיתם zohetem m. fuisteis identificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֹהֵיתֶם ~ זוהיתם zohetem	זֹהֵיתֶן ~ זוהיתן zoheten f. fuisteis identificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֹהֵיתֶן ~ זוהיתן zoheten
	3ª	זֹהָה ~ זוהה zoha él fue identificado	זֹהֲתָה ~ זוהתה zohata ella fue identificada	זֹהוּ ~ זוהו zohu fueron identificados(-as)
Futuro	1ª	אֲזֹהֶה ~ אזוהה azohe seré identificado(-a)		נְזֹהֶה ~ נזוהה nezohe seremos identificados(-as)
	2ª	תְּזֹהֶה ~ תזוהה tezohe m. serás identificado	תְּזֹהִי ~ תזוהי tezohi f. serás identificada	תְּזֹהוּ ~ תזוהו tezohu m. seréis identificados	תְּזֹהֶינָה ~ תזוהינה tezohena f. seréis identificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזֹהוּ ~ תזוהו tezohu
	3ª	יְזֹהֶה ~ יזוהה yezohe él será identificado	תְּזֹהֶה ~ תזוהה tezohe ella será identificada	יְזֹהוּ ~ יזוהו yezohu ellos serán identificados	תְּזֹהֶינָה ~ תזוהינה tezohena ellas serán identificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזֹהוּ ~ יזוהו yezohu