Conjugación de לְעַשֵּׂר

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - שׂ - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

pagar como diezmo

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעַשֵּׂר me'aser m. pago(-as,-a) como diezmo	🔊 מְעַשֶּׂרֶת me'aseret f. pago(-as,-a) como diezmo	🔊 מְעַשְּׂרִים me'asrim m. pagamos(-áis,-an) como diezmo	🔊 מְעַשְּׂרוֹת me'asrot f. pagamos(-áis,-an) como diezmo
Pasado	1ª	🔊 עִשַּׂרְתִּי ~ עישרתי isarti pagué como diezmo		🔊 עִשַּׂרְנוּ ~ עישרנו isarnu pagamos como diezmo
	2ª	🔊 עִשַּׂרְתָּ ~ עישרת isarta m. pagaste como diezmo	🔊 עִשַּׂרְתְּ ~ עישרת isart f. pagaste como diezmo	🔊 עִשַּׂרְתֶּם ~ עישרתם isartem m. pagasteis como diezmo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עִשַּׂרְתֶּם ~ עישרתם isartem	🔊 עִשַּׂרְתֶּן ~ עישרתן isarten f. pagasteis como diezmo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עִשַּׂרְתֶּן ~ עישרתן isarten
	3ª	🔊 עִשֵּׂר ~ עישר iser él pagó como diezmo	🔊 עִשְּׂרָה ~ עישרה isra ella pagó como diezmo	🔊 עִשְּׂרוּ ~ עישרו isru pagaron como diezmo
Futuro	1ª	🔊 אֲעַשֵּׂר a'aser pagaré como diezmo		🔊 נְעַשֵּׂר ne'aser pagaremos como diezmo
	2ª	🔊 תְּעַשֵּׂר te'aser m. pagarás como diezmo	🔊 תְּעַשְּׂרִי te'asri f. pagarás como diezmo	🔊 תְּעַשְּׂרוּ te'asru m. pagaréis como diezmo	🔊 תְּעַשֵּׂרְנָה te'aserna f. pagaréis como diezmo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעַשְּׂרוּ te'asru
	3ª	🔊 יְעַשֵּׂר ye'aser él pagará como diezmo	🔊 תְּעַשֵּׂר te'aser ella pagará como diezmo	🔊 יְעַשְּׂרוּ ye'asru ellos pagarán como diezmo	🔊 תְּעַשֵּׂרְנָה te'aserna ellas pagarán como diezmo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעַשְּׂרוּ ye'asru
Imperativo		🔊 עַשֵּׂר!‏ aser! (a un hombre) paga como diezmo!	🔊 עַשְּׂרִי!‏ asri! (a una mujer) paga como diezmo!	🔊 עַשְּׂרוּ!‏ asru! (a los hombres) pagad como diezmo!	🔊 עַשֵּׂרְנָה!‏ aserna! (a los mujeres) pagad como diezmo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עַשְּׂרוּ!‏ asru!
Infinitivo		🔊 לְעַשֵּׂר le'aser pagar como diezmo

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעֻשָּׂר ~ מעושר me'usar m. soy (eres, es) pagado como diezmo	🔊 מְעֻשֶּׂרֶת ~ מעושרת me'useret f. soy (eres, es) pagada como diezmo	🔊 מְעֻשָּׂרִים ~ מעושרים me'usarim m. somos (sois, son) pagados como diezmo	🔊 מְעֻשָּׂרוֹת ~ מעושרות me'usarot f. somos (sois, son) pagadas como diezmo
Pasado	1ª	🔊 עֻשַּׂרְתִּי ~ עושרתי usarti fui pagado(-a) como diezmo		🔊 עֻשַּׂרְנוּ ~ עושרנו usarnu fuimos pagados(-as) como diezmo
	2ª	🔊 עֻשַּׂרְתָּ ~ עושרת usarta m. fuiste pagado como diezmo	🔊 עֻשַּׂרְתְּ ~ עושרת usart f. fuiste pagada como diezmo	🔊 עֻשַּׂרְתֶּם ~ עושרתם usartem m. fuisteis pagados como diezmo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עֻשַּׂרְתֶּם ~ עושרתם usartem	🔊 עֻשַּׂרְתֶּן ~ עושרתן usarten f. fuisteis pagadas como diezmo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עֻשַּׂרְתֶּן ~ עושרתן usarten
	3ª	🔊 עֻשַּׂר ~ עושר usar él fue pagado como diezmo	🔊 עֻשְּׂרָה ~ עושרה usra ella fue pagada como diezmo	🔊 עֻשְּׂרוּ ~ עושרו usru fueron pagados(-as) como diezmo
Futuro	1ª	🔊 אֲעֻשַּׂר ~ אעושר a'usar seré pagado(-a) como diezmo		🔊 נְעֻשַּׂר ~ נעושר ne'usar seremos pagados(-as) como diezmo
	2ª	🔊 תְּעֻשַּׂר ~ תעושר te'usar m. serás pagado como diezmo	🔊 תְּעֻשְּׂרִי ~ תעושרי te'usri f. serás pagada como diezmo	🔊 תְּעֻשְּׂרוּ ~ תעושרו te'usru m. seréis pagados como diezmo	🔊 תְּעֻשַּׂרְנָה ~ תעושרנה te'usarna f. seréis pagadas como diezmo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעֻשְּׂרוּ ~ תעושרו te'usru
	3ª	🔊 יְעֻשַּׂר ~ יעושר ye'usar él será pagado como diezmo	🔊 תְּעֻשַּׂר ~ תעושר te'usar ella será pagada como diezmo	🔊 יְעֻשְּׂרוּ ~ יעושרו ye'usru ellos serán pagados como diezmo	🔊 תְּעֻשַּׂרְנָה ~ תעושרנה te'usarna ellas serán pagadas como diezmo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעֻשְּׂרוּ ~ יעושרו ye'usru