Verbo – NIF'AL
Raíz: ד - פ - ק
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִדְפָּק nidpak m. soy (eres, es) golpeado | 🔊 נִדְפֶּקֶת nidpeket f. soy (eres, es) golpeada | 🔊 נִדְפָּקִים nidpakim m. somos (sois, son) golpeados | 🔊 נִדְפָּקוֹת nidpakot f. somos (sois, son) golpeadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִדְפַּקְתִּי nidpakti fui golpeado(-a) | 🔊 נִדְפַּקְנוּ nidpaknu fuimos golpeados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִדְפַּקְתָּ nidpakta m. fuiste golpeado | 🔊 נִדְפַּקְתְּ nidpakt f. fuiste golpeada | 🔊 נִדְפַּקְתֶּם nidpaktem m. fuisteis golpeados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִדְפַּקְתֶּם nidpaktem | 🔊 נִדְפַּקְתֶּן nidpakten f. fuisteis golpeadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִדְפַּקְתֶּן nidpakten | |
| 3ª | 🔊 נִדְפַּק nidpak él fue golpeado | 🔊 נִדְפְּקָה nidpeka ella fue golpeada | 🔊 נִדְפְּקוּ nidpeku fueron golpeados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶדָּפֵק edafek seré golpeado(-a) | 🔊 נִדָּפֵק ~ נידפק nidafek seremos golpeados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּדָּפֵק ~ תידפק tidafek m. serás golpeado | 🔊 תִּדָּפְקִי ~ תידפקי tidafki f. serás golpeada | 🔊 תִּדָּפְקוּ ~ תידפקו tidafku m. seréis golpeados | 🔊 תִּדָּפַקְנָה ~ תידפקנה tidafakna 🔊 תִּדָּפֵקְנָה ~ תידפקנה tidafekna f. seréis golpeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּדָּפְקוּ ~ תידפקו tidafku | |
| 3ª | 🔊 יִדָּפֵק ~ יידפק yidafek él será golpeado | 🔊 תִּדָּפֵק ~ תידפק tidafek ella será golpeada | 🔊 יִדָּפְקוּ ~ יידפקו yidafku ellos serán golpeados | 🔊 תִּדָּפַקְנָה ~ תידפקנה tidafakna 🔊 תִּדָּפֵקְנָה ~ תידפקנה tidafekna ellas serán golpeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִדָּפְקוּ ~ יידפקו yidafku | |
| Imperativo | 🔊 הִדָּפֵק! ~ הידפק! hidafek! (a un hombre) sé golpeado! | 🔊 הִדָּפְקִי! ~ הידפקי! hidafki! (a una mujer) sé golpeada! | 🔊 הִדָּפְקוּ! ~ הידפקו! hidafku! (a los hombres) sed golpeados! | 🔊 הִדָּפַקְנָה! ~ הידפקנה! hidafakna! 🔊 הִדָּפֵקְנָה! ~ הידפקנה! hidafekna! (a los mujeres) sed golpeadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִדָּפְקוּ! ~ הידפקו! hidafku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִדָּפֵק ~ להידפק lehidafek ser golpeado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 דּוֹפֶקdofek | ד - פ - ק | Sustantivo – modelo kotel, masculino | pulso |
| 🔊 דָּפוּקdafuk | ד - פ - ק | Adjetivo – modelo katul | desordenado, arruinado (argot); loco (argot) |
| 🔊 דְּפִיקָהdfika | ד - פ - ק | Sustantivo – modelo ktila, femenino | golpe; mella, abolladura; infortunio, mala suerte (argot); relaciones sexuales (slang) |
| 🔊 לִדְפּוֹקlidpok | ד - פ - ק | Verbo – pa'al | golpear; para tener una relación sexual (argot) |
| 🔊 לְהִידַּפֵּקlehidapek | ד - פ - ק | Verbo – hitpa'el | tocar (la puerta) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.