Verbo – PA'AL
Raíz: ד - פ - ק
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 דּוֹפֵק dofek m. golpeo(-as,-a) | 🔊 דּוֹפֶקֶת dofeket f. golpeo(-as,-a) | 🔊 דּוֹפְקִים dofkim m. golpeamos(-áis,-an) | 🔊 דּוֹפְקוֹת dofkot f. golpeamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 דָּפַקְתִּי dafakti golpeé | 🔊 דָּפַקְנוּ dafaknu golpeamos | ||
| 2ª | 🔊 דָּפַקְתָּ dafakta m. golpeaste | 🔊 דָּפַקְתְּ dafakt f. golpeaste | 🔊 דְּפַקְתֶּם dfaktem m. golpeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דָּפַקְתֶּם dafaktem | 🔊 דְּפַקְתֶּן dfakten f. golpeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דָּפַקְתֶּן dafakten | |
| 3ª | 🔊 דָּפַק dafak él golpeó | 🔊 דָּפְקָה dafka ella golpeó | 🔊 דָּפְקוּ dafku golpearon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶדְפֹּק ~ אדפוק edpok golpearé | 🔊 נִדְפֹּק ~ נדפוק nidpok golpearemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּדְפֹּק ~ תדפוק tidpok m. golpearás | 🔊 תִּדְפְּקִי tidpeki f. golpearás | 🔊 תִּדְפְּקוּ tidpeku m. golpearéis | 🔊 תִּדְפֹּקְנָה ~ תדפוקנה tidpokna f. golpearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּדְפְּקוּ tidpeku | |
| 3ª | 🔊 יִדְפֹּק ~ ידפוק yidpok él golpeará | 🔊 תִּדְפֹּק ~ תדפוק tidpok ella golpeará | 🔊 יִדְפְּקוּ yidpeku ellos golpearán | 🔊 תִּדְפֹּקְנָה ~ תדפוקנה tidpokna ellas golpearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִדְפְּקוּ yidpeku | |
| Imperativo | 🔊 דְּפֹק! ~ דפוק! dfok! (a un hombre) golpea! | 🔊 דִּפְקִי! difki! (a una mujer) golpea! | 🔊 דִּפְקוּ! difku! (a los hombres) golpead! | 🔊 דְּפֹקְנָה! ~ דפוקנה! dfokna! (a los mujeres) golpead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 דִּפְקוּ! difku! | |
| Infinitivo | 🔊 לִדְפֹּק ~ לדפוק lidpok golpear | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 דּוֹפֶקdofek | ד - פ - ק | Sustantivo – modelo kotel, masculino | pulso |
| 🔊 דָּפוּקdafuk | ד - פ - ק | Adjetivo – modelo katul | desordenado, arruinado (argot); loco (argot) |
| 🔊 דְּפִיקָהdfika | ד - פ - ק | Sustantivo – modelo ktila, femenino | golpe; mella, abolladura; infortunio, mala suerte (argot); relaciones sexuales (slang) |
| 🔊 לְהִידָּפֵקlehidafek | ד - פ - ק | Verbo – nif'al | ser golpeado, sl. atornillado |
| 🔊 לְהִידַּפֵּקlehidapek | ד - פ - ק | Verbo – hitpa'el | tocar (la puerta) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.