Conjugación de לְהַדְלִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ד - ל - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

establecer en el fuego, encender; para encender

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַדְלִיק madlik m. establezco(-es,-e) en el fuego	מַדְלִיקָה madlika f. establezco(-es,-e) en el fuego	מַדְלִיקִים madlikim m. establecemos(-éis,-en) en el fuego	מַדְלִיקוֹת madlikot f. establecemos(-éis,-en) en el fuego
Pasado	1ª	הִדְלַקְתִּי hidlakti establecí en el fuego		הִדְלַקְנוּ hidlaknu establecimos en el fuego
	2ª	הִדְלַקְתָּ hidlakta m. estableciste en el fuego	הִדְלַקְתְּ hidlakt f. estableciste en el fuego	הִדְלַקְתֶּם hidlaktem m. establecisteis en el fuego Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִדְלַקְתֶּם hidlaktem	הִדְלַקְתֶּן hidlakten f. establecisteis en el fuego Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִדְלַקְתֶּן hidlakten
	3ª	הִדְלִיק hidlik él estableció en el fuego	הִדְלִיקָה hidlika ella estableció en el fuego	הִדְלִיקוּ hidliku establecieron en el fuego
Futuro	1ª	אַדְלִיק adlik estableceré en el fuego		נַדְלִיק nadlik estableceremos en el fuego
	2ª	תַּדְלִיק tadlik m. establecerás en el fuego	תַּדְלִיקִי tadliki f. establecerás en el fuego	תַּדְלִיקוּ tadliku m. estableceréis en el fuego	תַּדְלֵקְנָה tadlekna f. estableceréis en el fuego En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּדְלִיקוּ tadliku
	3ª	יַדְלִיק yadlik él establecerá en el fuego	תַּדְלִיק tadlik ella establecerá en el fuego	יַדְלִיקוּ yadliku ellos establecerán en el fuego	תַּדְלֵקְנָה tadlekna ellas establecerán en el fuego En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַדְלִיקוּ yadliku
Imperativo		הַדְלֵק!‏ hadlek! (a un hombre) establece en el fuego!	הַדְלִיקִי!‏ hadliki! (a una mujer) establece en el fuego!	הַדְלִיקוּ!‏ hadliku! (a los hombres) estableced en el fuego!	הַדְלֵקְנָה!‏ hadlekna! (a los mujeres) estableced en el fuego! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַדְלִיקוּ!‏ hadliku!
Infinitivo		לְהַדְלִיק lehadlik establecer en el fuego

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻדְלָק ~ מודלק mudlak m. soy (eres, es) establecido en el fuego	מֻדְלֶקֶת ~ מודלקת mudleket f. soy (eres, es) establecida en el fuego	מֻדְלָקִים ~ מודלקים mudlakim m. somos (sois, son) establecidos en el fuego	מֻדְלָקוֹת ~ מודלקות mudlakot f. somos (sois, son) establecidas en el fuego
Pasado	1ª	הֻדְלַקְתִּי ~ הודלקתי hudlakti fui establecido(-a) en el fuego		הֻדְלַקְנוּ ~ הודלקנו hudlaknu fuimos establecidos(-as) en el fuego
	2ª	הֻדְלַקְתָּ ~ הודלקת hudlakta m. fuiste establecido en el fuego	הֻדְלַקְתְּ ~ הודלקת hudlakt f. fuiste establecida en el fuego	הֻדְלַקְתֶּם ~ הודלקתם hudlaktem m. fuisteis establecidos en el fuego Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻדְלַקְתֶּם ~ הודלקתם hudlaktem	הֻדְלַקְתֶּן ~ הודלקתן hudlakten f. fuisteis establecidas en el fuego Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻדְלַקְתֶּן ~ הודלקתן hudlakten
	3ª	הֻדְלַק ~ הודלק hudlak él fue establecido en el fuego	הֻדְלְקָה ~ הודלקה hudleka ella fue establecida en el fuego	הֻדְלְקוּ ~ הודלקו hudleku fueron establecidos(-as) en el fuego
Futuro	1ª	אֻדְלַק ~ אודלק udlak seré establecido(-a) en el fuego		נֻדְלַק ~ נודלק nudlak seremos establecidos(-as) en el fuego
	2ª	תֻּדְלַק ~ תודלק tudlak m. serás establecido en el fuego	תֻּדְלְקִי ~ תודלקי tudleki f. serás establecida en el fuego	תֻּדְלְקוּ ~ תודלקו tudleku m. seréis establecidos en el fuego	תֻּדְלַקְנָה ~ תודלקנה tudlakna f. seréis establecidas en el fuego En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּדְלְקוּ ~ תודלקו tudleku
	3ª	יֻדְלַק ~ יודלק yudlak él será establecido en el fuego	תֻּדְלַק ~ תודלק tudlak ella será establecida en el fuego	יֻדְלְקוּ ~ יודלקו yudleku ellos serán establecidos en el fuego	תֻּדְלַקְנָה ~ תודלקנה tudlakna ellas serán establecidas en el fuego En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻדְלְקוּ ~ יודלקו yudleku