Conjugación de לְהִתְייַשֵּׁן

Verbo – HITPA'EL

Raíz: י - שׁ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

envejecerse, desgastarse; caducar, cesar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְיַשֵּׁן ~ מתיישן mityashen m. me (te, se) envejezco(-es,-e)	🔊 מִתְיַשֶּׁנֶת ~ מתיישנת mityashenet f. me (te, se) envejezco(-es,-e)	🔊 מִתְיַשְּׁנִים ~ מתיישנים mityashnim m. nos (os, se) envejecemos(-éis,-en)	🔊 מִתְיַשְּׁנוֹת ~ מתיישנות mityashnot f. nos (os, se) envejecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִתְיַשַּׁנְתִּי ~ התיישנתי hityashanti me envejecí		🔊 הִתְיַשַּׁנּוּ ~ התיישנו hityashannu nos envejecimos
	2ª	🔊 הִתְיַשַּׁנְתָּ ~ התיישנת hityashanta m. te envejeciste	🔊 הִתְיַשַּׁנְתְּ ~ התיישנת hityashant f. te envejeciste	🔊 הִתְיַשַּׁנְתֶּם ~ התיישנתם hityashantem m. os envejecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַשַּׁנְתֶּם ~ התיישנתם hityashantem	🔊 הִתְיַשַּׁנְתֶּן ~ התיישנתן hityashanten f. os envejecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַשַּׁנְתֶּן ~ התיישנתן hityashanten
	3ª	🔊 הִתְיַשֵּׁן ~ התיישן hityashen él se envejeció	🔊 הִתְיַשְּׁנָה ~ התיישנה hityashna ella se envejeció	🔊 הִתְיַשְּׁנוּ ~ התיישנו hityashnu se envejecieron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְיַשֵּׁן ~ אתיישן etyashen me envejeceré		🔊 נִתְיַשֵּׁן ~ נתיישן nityashen nos envejeceremos
	2ª	🔊 תִּתְיַשֵּׁן ~ תתיישן tityashen m. te envejecerás	🔊 תִּתְיַשְּׁנִי ~ תתיישני tityashni f. te envejecerás	🔊 תִּתְיַשְּׁנוּ ~ תתיישנו tityashnu m. os envejeceréis	🔊 תִּתְיַשֵּׁנָּה ~ תתיישנה tityashenna f. os envejeceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְיַשְּׁנוּ ~ תתיישנו tityashnu
	3ª	🔊 יִתְיַשֵּׁן ~ יתיישן yityashen él se envejecerá	🔊 תִּתְיַשֵּׁן ~ תתיישן tityashen ella se envejecerá	🔊 יִתְיַשְּׁנוּ ~ יתיישנו yityashnu ellos se envejecerán	🔊 תִּתְיַשֵּׁנָּה ~ תתיישנה tityashenna ellas se envejecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְיַשְּׁנוּ ~ יתיישנו yityashnu
Imperativo		🔊 הִתְיַשֵּׁן!‏ ~ התיישן!‏ hityashen! (a un hombre) envejécete!	🔊 הִתְיַשְּׁנִי!‏ ~ התיישני!‏ hityashni! (a una mujer) envejécete!	🔊 הִתְיַשְּׁנוּ!‏ ~ התיישנו!‏ hityashnu! (a los hombres) envejeceos!	🔊 הִתְיַשֵּׁנָּה!‏ ~ התיישנה!‏ hityashenna! (a los mujeres) envejeceos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְיַשְּׁנוּ!‏ ~ התיישנו!‏ hityashnu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְיַשֵּׁן ~ להתיישן lehityashen envejecerse