Conjugación de לְהִתְמַהְמֵהַּ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: מ - ה - מ - הּ

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

retardarse, tardar, ser lento

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְמַהְמֵהַּ mitmahmea(h) m. me (te, se) retardo(-as,-a)	🔊 מִתְמַהְמַהַת mitmahmahat f. me (te, se) retardo(-as,-a)	🔊 מִתְמַהְמְהִים mitmahmehim m. nos (os, se) retardamos(-áis,-an)	🔊 מִתְמַהְמְהוֹת mitmahmehot f. nos (os, se) retardamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְמַהְמַהְתִּי hitmahmahti me retardé		🔊 הִתְמַהְמַהְנוּ hitmahmahnu nos retardamos
	2ª	🔊 הִתְמַהְמַהְתָּ hitmahmahta m. te retardaste	🔊 הִתְמַהְמַהְתְּ hitmahmaht f. te retardaste	🔊 הִתְמַהְמַהְתֶּם hitmahmahtem m. os retardasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְמַהְמַהְתֶּם hitmahmahtem	🔊 הִתְמַהְמַהְתֶּן hitmahmahten f. os retardasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְמַהְמַהְתֶּן hitmahmahten
	3ª	🔊 הִתְמַהְמֵהַּ hitmahmea(h) 🔊 הִתְמַהְמַהּ hitmahma(h) él se retardó	🔊 הִתְמַהְמְהָה hitmahmeha ella se retardó	🔊 הִתְמַהְמְהוּ hitmahmehu se retardaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְמַהְמֵהַּ etmahmea(h) 🔊 אֶתְמַהְמַהּ etmahma(h) me retardaré		🔊 נִתְמַהְמֵהַּ nitmahmea(h) 🔊 נִתְמַהְמַהּ nitmahma(h) nos retardaremos
	2ª	🔊 תִּתְמַהְמֵהַּ titmahmea(h) 🔊 תִּתְמַהְמַהּ titmahma(h) m. te retardarás	🔊 תִּתְמַהְמְהִי titmahmehi f. te retardarás	🔊 תִּתְמַהְמְהוּ titmahmehu m. os retardaréis	🔊 תִּתְמַהְמַהְנָה titmahmahna f. os retardaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְמַהְמְהוּ titmahmehu
	3ª	🔊 יִתְמַהְמֵהַּ yitmahmea(h) 🔊 יִתְמַהְמַהּ yitmahma(h) él se retardará	🔊 תִּתְמַהְמֵהַּ titmahmea(h) 🔊 תִּתְמַהְמַהּ titmahma(h) ella se retardará	🔊 יִתְמַהְמְהוּ yitmahmehu ellos se retardarán	🔊 תִּתְמַהְמַהְנָה titmahmahna ellas se retardarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְמַהְמְהוּ yitmahmehu
Imperativo		🔊 הִתְמַהְמֵהַּ!‏ hitmahmea(h)! 🔊 הִתְמַהְמַהּ!‏ hitmahma(h)! (a un hombre) retárdate!	🔊 הִתְמַהְמְהִי!‏ hitmahmehi! (a una mujer) retárdate!	🔊 הִתְמַהְמְהוּ!‏ hitmahmehu! (a los hombres) retardaos!	🔊 הִתְמַהְמַהְנָה!‏ hitmahmahna! (a los mujeres) retardaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְמַהְמְהוּ!‏ hitmahmehu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְמַהְמֵהַּ lehitmahmea(h) retardarse