¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְזַרְגֵּג

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ר - ג - ג

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

arruinar, destrozar (argot); tener relaciones sexuales con (vulgar)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזַרְגֵּג mezargueg m. arruino(-as,-a)	מְזַרְגֶּגֶת mezargueguet f. arruino(-as,-a)	מְזַרְגְּגִים mezargueguim m. arruinamos(-áis,-an)	מְזַרְגְּגוֹת mezarguegot f. arruinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	זִרְגַּגְתִּי ~ זירגגתי zirgagti arruiné		זִרְגַּגְנוּ ~ זירגגנו zirgagnu arruinamos
	2ª	זִרְגַּגְתָּ ~ זירגגת zirgagta m. arruinaste	זִרְגַּגְתְּ ~ זירגגת zirgagt f. arruinaste	זִרְגַּגְתֶּם ~ זירגגתם zirgagtem m. arruinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִרְגַּגְתֶּם ~ זירגגתם zirgagtem	זִרְגַּגְתֶּן ~ זירגגתן zirgagten f. arruinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִרְגַּגְתֶּן ~ זירגגתן zirgagten
	3ª	זִרְגֵּג ~ זירגג zirgueg él arruinó	זִרְגְּגָה ~ זירגגה zirguega ella arruinó	זִרְגְּגוּ ~ זירגגו zirguegu arruinaron
Futuro	1ª	אֲזַרְגֵּג azargueg arruinaré		נְזַרְגֵּג nezargueg arruinaremos
	2ª	תְּזַרְגֵּג tezargueg m. arruinarás	תְּזַרְגְּגִי tezarguegui f. arruinarás	תְּזַרְגְּגוּ tezarguegu m. arruinaréis	תְּזַרְגֵּגְנָה tezarguegna f. arruinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַרְגְּגוּ tezarguegu
	3ª	יְזַרְגֵּג yezargueg él arruinará	תְּזַרְגֵּג tezargueg ella arruinará	יְזַרְגְּגוּ yezarguegu ellos arruinarán	תְּזַרְגֵּגְנָה tezarguegna ellas arruinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַרְגְּגוּ yezarguegu
Imperativo		זַרְגֵּג!‏ zargueg! (a un hombre) arruina!	זַרְגְּגִי!‏ zarguegui! (a una mujer) arruina!	זַרְגְּגוּ!‏ zarguegu! (a los hombres) arruinad!	זַרְגֵּגְנָה!‏ zarguegna! (a los mujeres) arruinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַרְגְּגוּ!‏ zarguegu!
Infinitivo		לְזַרְגֵּג lezargueg arruinar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזֻרְגָּג ~ מזורגג mezurgag m. soy (eres, es) arruinado	מְזֻרְגֶּגֶת ~ מזורגגת mezurgueguet f. soy (eres, es) arruinada	מְזֻרְגָּגִים ~ מזורגגים mezurgaguim m. somos (sois, son) arruinados	מְזֻרְגָּגוֹת ~ מזורגגות mezurgagot f. somos (sois, son) arruinadas
Pasado	1ª	זֻרְגַּגְתִּי ~ זורגגתי zurgagti fui arruinado(-a)		זֻרְגַּגְנוּ ~ זורגגנו zurgagnu fuimos arruinados(-as)
	2ª	זֻרְגַּגְתָּ ~ זורגגת zurgagta m. fuiste arruinado	זֻרְגַּגְתְּ ~ זורגגת zurgagt f. fuiste arruinada	זֻרְגַּגְתֶּם ~ זורגגתם zurgagtem m. fuisteis arruinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻרְגַּגְתֶּם ~ זורגגתם zurgagtem	זֻרְגַּגְתֶּן ~ זורגגתן zurgagten f. fuisteis arruinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻרְגַּגְתֶּן ~ זורגגתן zurgagten
	3ª	זֻרְגַּג ~ זורגג zurgag él fue arruinado	זֻרְגְּגָה ~ זורגגה zurguega ella fue arruinada	זֻרְגְּגוּ ~ זורגגו zurguegu fueron arruinados(-as)
Futuro	1ª	אֲזֻרְגַּג ~ אזורגג azurgag seré arruinado(-a)		נְזֻרְגַּג ~ נזורגג nezurgag seremos arruinados(-as)
	2ª	תְּזֻרְגַּג ~ תזורגג tezurgag m. serás arruinado	תְּזֻרְגְּגִי ~ תזורגגי tezurguegui f. serás arruinada	תְּזֻרְגְּגוּ ~ תזורגגו tezurguegu m. seréis arruinados	תְּזֻרְגַּגְנָה ~ תזורגגנה tezurgagna f. seréis arruinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזֻרְגְּגוּ ~ תזורגגו tezurguegu
	3ª	יְזֻרְגַּג ~ יזורגג yezurgag él será arruinado	תְּזֻרְגַּג ~ תזורגג tezurgag ella será arruinada	יְזֻרְגְּגוּ ~ יזורגגו yezurguegu ellos serán arruinados	תְּזֻרְגַּגְנָה ~ תזורגגנה tezurgagna ellas serán arruinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזֻרְגְּגוּ ~ יזורגגו yezurguegu