Conjugación de לְמָרֵק

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ר - ק

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

pulir; purificar (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמָרֵק memarek m. pulo(-es,-e)	🔊 מְמָרֶקֶת memareket f. pulo(-es,-e)	🔊 מְמָרְקִים memarkim m. pulimos(-ís,-en)	🔊 מְמָרְקוֹת memarkot f. pulimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 מֵרַקְתִּי ~ מירקתי merakti pulí		🔊 מֵרַקְנוּ ~ מירקנו meraknu pulimos
	2ª	🔊 מֵרַקְתָּ ~ מירקת merakta m. puliste	🔊 מֵרַקְתְּ ~ מירקת merakt f. puliste	🔊 מֵרַקְתֶּם ~ מירקתם meraktem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֵרַקְתֶּם ~ מירקתם meraktem	🔊 מֵרַקְתֶּן ~ מירקתן merakten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֵרַקְתֶּן ~ מירקתן merakten
	3ª	🔊 מֵרֵק ~ מירק merek 🔊 מֵרַק ~ מירק merak él pulió	🔊 מֵרְקָה ~ מירקה merka ella pulió	🔊 מֵרְקוּ ~ מירקו merku pulieron
Futuro	1ª	🔊 אֲמָרֵק amarek puliré		🔊 נְמָרֵק nemarek puliremos
	2ª	🔊 תְּמָרֵק temarek m. pulirás	🔊 תְּמָרְקִי temarki f. pulirás	🔊 תְּמָרְקוּ temarku m. puliréis	🔊 תְּמָרֵקְנָה temarekna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמָרְקוּ temarku
	3ª	🔊 יְמָרֵק yemarek él pulirá	🔊 תְּמָרֵק temarek ella pulirá	🔊 יְמָרְקוּ yemarku ellos pulirán	🔊 תְּמָרֵקְנָה temarekna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמָרְקוּ yemarku
Imperativo		🔊 מָרֵק!‏ marek! (a un hombre) pule!	🔊 מָרְקִי!‏ marki! (a una mujer) pule!	🔊 מָרְקוּ!‏ marku! (a los hombres) pulid!	🔊 מָרֵקְנָה!‏ marekna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 מָרְקוּ!‏ marku!
Infinitivo		🔊 לְמָרֵק lemarek pulir