Conjugación de לְמָרֵק

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ר - ק

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

pulir; purificar (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמָרֵק memarek m. pulo(-es,-e)	מְמָרֶקֶת memareket f. pulo(-es,-e)	מְמָרְקִים memarkim m. pulimos(-ís,-en)	מְמָרְקוֹת memarkot f. pulimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	מֵרַקְתִּי ~ מירקתי merakti pulí		מֵרַקְנוּ ~ מירקנו meraknu pulimos
	2ª	מֵרַקְתָּ ~ מירקת merakta m. puliste	מֵרַקְתְּ ~ מירקת merakt f. puliste	מֵרַקְתֶּם ~ מירקתם meraktem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֵרַקְתֶּם ~ מירקתם meraktem	מֵרַקְתֶּן ~ מירקתן merakten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֵרַקְתֶּן ~ מירקתן merakten
	3ª	מֵרֵק ~ מירק merek מֵרַק ~ מירק merak él pulió	מֵרְקָה ~ מירקה merka ella pulió	מֵרְקוּ ~ מירקו merku pulieron
Futuro	1ª	אֲמָרֵק amarek puliré		נְמָרֵק nemarek puliremos
	2ª	תְּמָרֵק temarek m. pulirás	תְּמָרְקִי temarki f. pulirás	תְּמָרְקוּ temarku m. puliréis	תְּמָרֵקְנָה temarekna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמָרְקוּ temarku
	3ª	יְמָרֵק yemarek él pulirá	תְּמָרֵק temarek ella pulirá	יְמָרְקוּ yemarku ellos pulirán	תְּמָרֵקְנָה temarekna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמָרְקוּ yemarku
Imperativo		מָרֵק!‏ marek! (a un hombre) pule!	מָרְקִי!‏ marki! (a una mujer) pule!	מָרְקוּ!‏ marku! (a los hombres) pulid!	מָרֵקְנָה!‏ marekna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מָרְקוּ!‏ marku!
Infinitivo		לְמָרֵק lemarek pulir