Verbo – PA'AL
Raíz: ג - ז - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 גּוֹזֵר gozer m. corto(-as,-a) | 🔊 גּוֹזֶרֶת gozeret f. corto(-as,-a) | 🔊 גּוֹזְרִים gozrim m. cortamos(-áis,-an) | 🔊 גּוֹזְרוֹת gozrot f. cortamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 גָּזַרְתִּי gazarti corté | 🔊 גָּזַרְנוּ gazarnu cortamos | ||
| 2ª | 🔊 גָּזַרְתָּ gazarta m. cortaste | 🔊 גָּזַרְתְּ gazart f. cortaste | 🔊 גְּזַרְתֶּם gzartem m. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּזַרְתֶּם gazartem | 🔊 גְּזַרְתֶּן gzarten f. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּזַרְתֶּן gazarten | |
| 3ª | 🔊 גָּזַר gazar él cortó | 🔊 גָּזְרָה gazra ella cortó | 🔊 גָּזְרוּ gazru cortaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגְזֹר ~ אגזור egzor cortaré | 🔊 נִגְזֹר ~ נגזור nigzor cortaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּגְזֹר ~ תגזור tigzor m. cortarás | 🔊 תִּגְזְרִי tigzeri f. cortarás | 🔊 תִּגְזְרוּ tigzeru m. cortaréis | 🔊 תִּגְזֹרְנָה ~ תגזורנה tigzorna f. cortaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגְזְרוּ tigzeru | |
| 3ª | 🔊 יִגְזֹר ~ יגזור yigzor él cortará | 🔊 תִּגְזֹר ~ תגזור tigzor ella cortará | 🔊 יִגְזְרוּ yigzeru ellos cortarán | 🔊 תִּגְזֹרְנָה ~ תגזורנה tigzorna ellas cortarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגְזְרוּ yigzeru | |
| Imperativo | 🔊 גְּזֹר! ~ גזור! gzor! (a un hombre) corta! | 🔊 גִּזְרִי! guizri! (a una mujer) corta! | 🔊 גִּזְרוּ! guizru! (a los hombres) cortad! | 🔊 גְּזֹרְנָה! ~ גזורנה! gzorna! (a los mujeres) cortad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 גִּזְרוּ! guizru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִגְזֹר ~ לגזור ligzor cortar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 גָּזִירgazir | ג - ז - ר | Adjetivo – modelo katil | diferenciable (matemática) |
| 🔊 גְּזִירָהgzira | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | corte, cizallamiento; diferenciación (matemáticas) |
| 🔊 גֶּזֶרguezer | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | pieza, parte, segmento; zanahoria |
| 🔊 לְהִיגָּזֵרlehigazer | ג - ז - ר | Verbo – nif'al | ser cortado; ser condenado; ser derivado |
| 🔊 גִּזְרָהguizra | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo kitla, masculino | sector, zona; figura, forma (del cuerpo); patrón del vestido; patrón de morfología (gramática hebrea) |
| 🔊 גִּיזָּרוֹןguizaron | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | etimologia |
| 🔊 נִגְזָרnigzar | ג - ז - ר | Adjetivo – modelo niktal | derivado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.