Conjugación de לְהַגְדִּיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ד - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

aumentar, ampliar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַגְדִּיל magdil m. aumento(-as,-a)	🔊 מַגְדִּילָה magdila f. aumento(-as,-a)	🔊 מַגְדִּילִים magdilim m. aumentamos(-áis,-an)	🔊 מַגְדִּילוֹת magdilot f. aumentamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִגְדַּלְתִּי higdalti aumenté		🔊 הִגְדַּלְנוּ higdalnu aumentamos
	2ª	🔊 הִגְדַּלְתָּ higdalta m. aumentaste	🔊 הִגְדַּלְתְּ higdalt f. aumentaste	🔊 הִגְדַּלְתֶּם higdaltem m. aumentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְדַּלְתֶּם higdaltem	🔊 הִגְדַּלְתֶּן higdalten f. aumentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְדַּלְתֶּן higdalten
	3ª	🔊 הִגְדִּיל higdil él aumentó	🔊 הִגְדִּילָה higdila ella aumentó	🔊 הִגְדִּילוּ higdilu aumentaron
Futuro	1ª	🔊 אַגְדִּיל agdil aumentaré		🔊 נַגְדִּיל nagdil aumentaremos
	2ª	🔊 תַּגְדִּיל tagdil m. aumentarás	🔊 תַּגְדִּילִי tagdili f. aumentarás	🔊 תַּגְדִּילוּ tagdilu m. aumentaréis	🔊 תַּגְדֵּלְנָה tagdelna f. aumentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּגְדִּילוּ tagdilu
	3ª	🔊 יַגְדִּיל yagdil él aumentará	🔊 תַּגְדִּיל tagdil ella aumentará	🔊 יַגְדִּילוּ yagdilu ellos aumentarán	🔊 תַּגְדֵּלְנָה tagdelna ellas aumentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַגְדִּילוּ yagdilu
Imperativo		🔊 הַגְדֵּל!‏ hagdel! (a un hombre) aumenta!	🔊 הַגְדִּילִי!‏ hagdili! (a una mujer) aumenta!	🔊 הַגְדִּילוּ!‏ hagdilu! (a los hombres) aumentad!	🔊 הַגְדֵּלְנָה!‏ hagdelna! (a los mujeres) aumentad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַגְדִּילוּ!‏ hagdilu!
Infinitivo		🔊 לְהַגְדִּיל lehagdil aumentar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻגְדָּל ~ מוגדל mugdal m. soy (eres, es) aumentado	🔊 מֻגְדֶּלֶת ~ מוגדלת mugdelet f. soy (eres, es) aumentada	🔊 מֻגְדָּלִים ~ מוגדלים mugdalim m. somos (sois, son) aumentados	🔊 מֻגְדָּלוֹת ~ מוגדלות mugdalot f. somos (sois, son) aumentadas
Pasado	1ª	🔊 הֻגְדַּלְתִּי ~ הוגדלתי hugdalti fui aumentado(-a)		🔊 הֻגְדַּלְנוּ ~ הוגדלנו hugdalnu fuimos aumentados(-as)
	2ª	🔊 הֻגְדַּלְתָּ ~ הוגדלת hugdalta m. fuiste aumentado	🔊 הֻגְדַּלְתְּ ~ הוגדלת hugdalt f. fuiste aumentada	🔊 הֻגְדַּלְתֶּם ~ הוגדלתם hugdaltem m. fuisteis aumentados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְדַּלְתֶּם ~ הוגדלתם hugdaltem	🔊 הֻגְדַּלְתֶּן ~ הוגדלתן hugdalten f. fuisteis aumentadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְדַּלְתֶּן ~ הוגדלתן hugdalten
	3ª	🔊 הֻגְדַּל ~ הוגדל hugdal él fue aumentado	🔊 הֻגְדְּלָה ~ הוגדלה hugdela ella fue aumentada	🔊 הֻגְדְּלוּ ~ הוגדלו hugdelu fueron aumentados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻגְדַּל ~ אוגדל ugdal seré aumentado(-a)		🔊 נֻגְדַּל ~ נוגדל nugdal seremos aumentados(-as)
	2ª	🔊 תֻּגְדַּל ~ תוגדל tugdal m. serás aumentado	🔊 תֻּגְדְּלִי ~ תוגדלי tugdeli f. serás aumentada	🔊 תֻּגְדְּלוּ ~ תוגדלו tugdelu m. seréis aumentados	🔊 תֻּגְדַּלְנָה ~ תוגדלנה tugdalna f. seréis aumentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּגְדְּלוּ ~ תוגדלו tugdelu
	3ª	🔊 יֻגְדַּל ~ יוגדל yugdal él será aumentado	🔊 תֻּגְדַּל ~ תוגדל tugdal ella será aumentada	🔊 יֻגְדְּלוּ ~ יוגדלו yugdelu ellos serán aumentados	🔊 תֻּגְדַּלְנָה ~ תוגדלנה tugdalna ellas serán aumentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻגְדְּלוּ ~ יוגדלו yugdelu