Conjugación de לְהַגְבִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ב - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

fortalecer, intensificar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַגְבִּיר magbir m. fortalezco(-es,-e)	🔊 מַגְבִּירָה magbira f. fortalezco(-es,-e)	🔊 מַגְבִּירִים magbirim m. fortalecemos(-éis,-en)	🔊 מַגְבִּירוֹת magbirot f. fortalecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִגְבַּרְתִּי higbarti fortalecí		🔊 הִגְבַּרְנוּ higbarnu fortalecimos
	2ª	🔊 הִגְבַּרְתָּ higbarta m. fortaleciste	🔊 הִגְבַּרְתְּ higbart f. fortaleciste	🔊 הִגְבַּרְתֶּם higbartem m. fortalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְבַּרְתֶּם higbartem	🔊 הִגְבַּרְתֶּן higbarten f. fortalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְבַּרְתֶּן higbarten
	3ª	🔊 הִגְבִּיר higbir él fortaleció	🔊 הִגְבִּירָה higbira ella fortaleció	🔊 הִגְבִּירוּ higbiru fortalecieron
Futuro	1ª	🔊 אַגְבִּיר agbir fortaleceré		🔊 נַגְבִּיר nagbir fortaleceremos
	2ª	🔊 תַּגְבִּיר tagbir m. fortalecerás	🔊 תַּגְבִּירִי tagbiri f. fortalecerás	🔊 תַּגְבִּירוּ tagbiru m. fortaleceréis	🔊 תַּגְבֵּרְנָה tagberna f. fortaleceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּגְבִּירוּ tagbiru
	3ª	🔊 יַגְבִּיר yagbir él fortalecerá	🔊 תַּגְבִּיר tagbir ella fortalecerá	🔊 יַגְבִּירוּ yagbiru ellos fortalecerán	🔊 תַּגְבֵּרְנָה tagberna ellas fortalecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַגְבִּירוּ yagbiru
Imperativo		🔊 הַגְבֵּר!‏ hagber! (a un hombre) fortalece!	🔊 הַגְבִּירִי!‏ hagbiri! (a una mujer) fortalece!	🔊 הַגְבִּירוּ!‏ hagbiru! (a los hombres) fortaleced!	🔊 הַגְבֵּרְנָה!‏ hagberna! (a los mujeres) fortaleced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַגְבִּירוּ!‏ hagbiru!
Infinitivo		🔊 לְהַגְבִּיר lehagbir fortalecer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻגְבָּר ~ מוגבר mugbar m. soy (eres, es) fortalecido	🔊 מֻגְבֶּרֶת ~ מוגברת mugberet f. soy (eres, es) fortalecida	🔊 מֻגְבָּרִים ~ מוגברים mugbarim m. somos (sois, son) fortalecidos	🔊 מֻגְבָּרוֹת ~ מוגברות mugbarot f. somos (sois, son) fortalecidas
Pasado	1ª	🔊 הֻגְבַּרְתִּי ~ הוגברתי hugbarti fui fortalecido(-a)		🔊 הֻגְבַּרְנוּ ~ הוגברנו hugbarnu fuimos fortalecidos(-as)
	2ª	🔊 הֻגְבַּרְתָּ ~ הוגברת hugbarta m. fuiste fortalecido	🔊 הֻגְבַּרְתְּ ~ הוגברת hugbart f. fuiste fortalecida	🔊 הֻגְבַּרְתֶּם ~ הוגברתם hugbartem m. fuisteis fortalecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְבַּרְתֶּם ~ הוגברתם hugbartem	🔊 הֻגְבַּרְתֶּן ~ הוגברתן hugbarten f. fuisteis fortalecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְבַּרְתֶּן ~ הוגברתן hugbarten
	3ª	🔊 הֻגְבַּר ~ הוגבר hugbar él fue fortalecido	🔊 הֻגְבְּרָה ~ הוגברה hugbera ella fue fortalecida	🔊 הֻגְבְּרוּ ~ הוגברו hugberu fueron fortalecidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻגְבַּר ~ אוגבר ugbar seré fortalecido(-a)		🔊 נֻגְבַּר ~ נוגבר nugbar seremos fortalecidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּגְבַּר ~ תוגבר tugbar m. serás fortalecido	🔊 תֻּגְבְּרִי ~ תוגברי tugberi f. serás fortalecida	🔊 תֻּגְבְּרוּ ~ תוגברו tugberu m. seréis fortalecidos	🔊 תֻּגְבַּרְנָה ~ תוגברנה tugbarna f. seréis fortalecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּגְבְּרוּ ~ תוגברו tugberu
	3ª	🔊 יֻגְבַּר ~ יוגבר yugbar él será fortalecido	🔊 תֻּגְבַּר ~ תוגבר tugbar ella será fortalecida	🔊 יֻגְבְּרוּ ~ יוגברו yugberu ellos serán fortalecidos	🔊 תֻּגְבַּרְנָה ~ תוגברנה tugbarna ellas serán fortalecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻגְבְּרוּ ~ יוגברו yugberu