Verbo – PA'AL
Raíz: ג - ב - ר
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 גּוֹבֵר gover m. soy (eres, es) más fuerte | 🔊 גּוֹבֶרֶת goveret f. soy (eres, es) más fuerte | 🔊 גּוֹבְרִים govrim m. somos (sois, son) mases fuerte | 🔊 גּוֹבְרוֹת govrot f. somos (sois, son) mases fuerte | |
| Pasado | 1ª | 🔊 גָּבַרְתִּי gavarti fui más fuerte | 🔊 גָּבַרְנוּ gavarnu fuimos mases fuerte | ||
| 2ª | 🔊 גָּבַרְתָּ gavarta m. fuiste más fuerte | 🔊 גָּבַרְתְּ gavart f. fuiste más fuerte | 🔊 גְּבַרְתֶּם gvartem m. fuisteis mases fuerte Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּבַרְתֶּם gavartem | 🔊 גְּבַרְתֶּן gvarten f. fuisteis mases fuerte Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּבַרְתֶּן gavarten | |
| 3ª | 🔊 גָּבַר gavar él fue más fuerte | 🔊 גָּבְרָה gavra ella fue más fuerte | 🔊 גָּבְרוּ gavru fueron mases fuerte | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגְבַּר egbar seré más fuerte | 🔊 נִגְבַּר nigbar seremos mases fuerte | ||
| 2ª | 🔊 תִּגְבַּר tigbar m. serás más fuerte | 🔊 תִּגְבְּרִי tigberi f. serás más fuerte | 🔊 תִּגְבְּרוּ tigberu m. seréis mases fuerte | 🔊 תִּגְבַּרְנָה tigbarna f. seréis mases fuerte En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגְבְּרוּ tigberu | |
| 3ª | 🔊 יִגְבַּר yigbar él será más fuerte | 🔊 תִּגְבַּר tigbar ella será más fuerte | 🔊 יִגְבְּרוּ yigberu ellos serán mases fuerte | 🔊 תִּגְבַּרְנָה tigbarna ellas serán mases fuerte En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגְבְּרוּ yigberu | |
| Imperativo | 🔊 גְּבַר! gvar! (a un hombre) sé más fuerte! | 🔊 גִּבְרִי! guivri! (a una mujer) sé más fuerte! | 🔊 גִּבְרוּ! guivru! (a los hombres) sed mases fuerte! | 🔊 גְּבַרְנָה! gvarna! (a los mujeres) sed mases fuerte! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 גִּבְרוּ! guivru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִגְבֹּר ~ לגבור ligbor ser más fuerte | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 גְּבוּרָהgvura | ג - ב - ר | Sustantivo – modelo ktula, femenino | valentía, heroísmo |
| 🔊 גֶּבֶרguever | ג - ב - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | hombre, macho; gallo (poético) |
| 🔊 לְהַגְבִּירlehagbir | ג - ב - ר | Verbo – hif'il | fortalecer, intensificar |
| 🔊 לְהִתְגַּבֵּרlehitgaber | ג - ב - ר | Verbo – hitpa'el | superar (על) |
| 🔊 גְּבֶרֶתgveret | ג - ב - ר | Sustantivo – modelo ktelet, femenino | Señora, señora |
| 🔊 גְּבַרְתָּןgvartan | ג - ב - ר | Sustantivo – modelo ktaltan, masculino | forzudo, hombre fuerte |
| 🔊 גִּיבּוֹרguibor | ג - ב - ר | Sustantivo – modelo kittol, masculino | héroe; protagonista |
| 🔊 הִתְגַּבְּרוּתhitgabrut | ג - ב - ר | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | superación (dificultades, etc.); fortalecimiento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.