Verbo – NIF'AL
Raíz: ג - א - ל
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִגְאָל nig'al m. soy (eres, es) redimido | 🔊 נִגְאֶלֶת nig'elet f. soy (eres, es) redimida | 🔊 נִגְאָלִים nig'alim m. somos (sois, son) redimidos | 🔊 נִגְאָלוֹת nig'alot f. somos (sois, son) redimidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִגְאַלְתִּי nig'alti fui redimido(-a) | 🔊 נִגְאַלְנוּ nig'alnu fuimos redimidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִגְאַלְתָּ nig'alta m. fuiste redimido | 🔊 נִגְאַלְתְּ nig'alt f. fuiste redimida | 🔊 נִגְאַלְתֶּם nig'altem m. fuisteis redimidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְאַלְתֶּם nig'altem | 🔊 נִגְאַלְתֶּן nig'alten f. fuisteis redimidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְאַלְתֶּן nig'alten | |
| 3ª | 🔊 נִגְאַל nig'al él fue redimido | 🔊 נִגְאֲלָה nig'ala ella fue redimida | 🔊 נִגְאֲלוּ nig'alu fueron redimidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגָּאֵל ega'el seré redimido(-a) | 🔊 נִגָּאֵל ~ ניגאל niga'el seremos redimidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּגָּאֵל ~ תיגאל tiga'el m. serás redimido | 🔊 תִּגָּאֲלִי ~ תיגאלי tiga'ali f. serás redimida | 🔊 תִּגָּאֲלוּ ~ תיגאלו tiga'alu m. seréis redimidos | 🔊 תִּגָּאַלְנָה ~ תיגאלנה tiga'alna 🔊 תִּגָּאֵלְנָה ~ תיגאלנה tiga'elna f. seréis redimidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגָּאֲלוּ ~ תיגאלו tiga'alu | |
| 3ª | 🔊 יִגָּאֵל ~ ייגאל yiga'el él será redimido | 🔊 תִּגָּאֵל ~ תיגאל tiga'el ella será redimida | 🔊 יִגָּאֲלוּ ~ ייגאלו yiga'alu ellos serán redimidos | 🔊 תִּגָּאַלְנָה ~ תיגאלנה tiga'alna 🔊 תִּגָּאֵלְנָה ~ תיגאלנה tiga'elna ellas serán redimidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגָּאֲלוּ ~ ייגאלו yiga'alu | |
| Imperativo | 🔊 הִגָּאֵל! ~ היגאל! higa'el! (a un hombre) sé redimido! | 🔊 הִגָּאֲלִי! ~ היגאלי! higa'ali! (a una mujer) sé redimida! | 🔊 הִגָּאֲלוּ! ~ היגאלו! higa'alu! (a los hombres) sed redimidos! | 🔊 הִגָּאַלְנָה! ~ היגאלנה! higa'alna! 🔊 הִגָּאֵלְנָה! ~ היגאלנה! higa'elna! (a los mujeres) sed redimidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִגָּאֲלוּ! ~ היגאלו! higa'alu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִגָּאֵל ~ להיגאל lehiga'el ser redimido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 גְּאוּלָּהgue'ula | ג - א - ל | Sustantivo – modelo ktulla, femenino | redención |
| 🔊 לִגְאוֹלlig'ol | ג - א - ל | Verbo – pa'al | redimir, rescatar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.