Verbo – PA'AL
Raíz: ג - א - ל
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 גּוֹאֵל go'el m. redimo(-es,-e) | 🔊 גּוֹאֶלֶת go'elet f. redimo(-es,-e) | 🔊 גּוֹאֲלִים go'alim m. redimimos(-ís,-en) | 🔊 גּוֹאֲלוֹת go'alot f. redimimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 גָּאַלְתִּי ga'alti redimí | 🔊 גָּאַלְנוּ ga'alnu redimimos | ||
| 2ª | 🔊 גָּאַלְתָּ ga'alta m. redimiste | 🔊 גָּאַלְתְּ ga'alt f. redimiste | 🔊 גְּאַלְתֶּם gue'altem m. redimisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּאַלְתֶּם ga'altem | 🔊 גְּאַלְתֶּן gue'alten f. redimisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּאַלְתֶּן ga'alten | |
| 3ª | 🔊 גָּאַל ga'al él redimió | 🔊 גָּאֲלָה ga'ala ella redimió | 🔊 גָּאֲלוּ ga'alu redimieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגְאַל eg'al redimiré | 🔊 נִגְאַל nig'al redimiremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּגְאַל tig'al m. redimirás | 🔊 תִּגְאֲלִי tig'ali f. redimirás | 🔊 תִּגְאֲלוּ tig'alu m. redimiréis | 🔊 תִּגְאַלְנָה tig'alna f. redimiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגְאֲלוּ tig'alu | |
| 3ª | 🔊 יִגְאַל yig'al él redimirá | 🔊 תִּגְאַל tig'al ella redimirá | 🔊 יִגְאֲלוּ yig'alu ellos redimirán | 🔊 תִּגְאַלְנָה tig'alna ellas redimirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגְאֲלוּ yig'alu | |
| Imperativo | 🔊 גְּאַל! gue'al! (a un hombre) redime! | 🔊 גַּאֲלִי! ga'ali! (a una mujer) redime! | 🔊 גַּאֲלוּ! ga'alu! (a los hombres) redimid! | 🔊 גְּאַלְנָה! gue'alna! (a los mujeres) redimid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 גַּאֲלוּ! ga'alu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִגְאֹל ~ לגאול lig'ol redimir | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 גְּאוּלָּהgue'ula | ג - א - ל | Sustantivo – modelo ktulla, femenino | redención |
| 🔊 לְהִיגָּאֵלlehiga'el | ג - א - ל | Verbo – nif'al | ser redimido, rescatado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.