Verbo – PA'AL
Raíz: ז - מ - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 זוֹמֵר zomer m. podo(-as,-a) | 🔊 זוֹמֶרֶת zomeret f. podo(-as,-a) | 🔊 זוֹמְרִים zomrim m. podamos(-áis,-an) | 🔊 זוֹמְרוֹת zomrot f. podamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 זָמַרְתִּי zamarti podé | 🔊 זָמַרְנוּ zamarnu podamos | ||
| 2ª | 🔊 זָמַרְתָּ zamarta m. podaste | 🔊 זָמַרְתְּ zamart f. podaste | 🔊 זְמַרְתֶּם zmartem m. podasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זָמַרְתֶּם zamartem | 🔊 זְמַרְתֶּן zmarten f. podasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זָמַרְתֶּן zamarten | |
| 3ª | 🔊 זָמַר zamar él podó | 🔊 זָמְרָה zamra ella podó | 🔊 זָמְרוּ zamru podaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶזְמֹר ~ אזמור ezmor podaré | 🔊 נִזְמֹר ~ נזמור nizmor podaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּזְמֹר ~ תזמור tizmor m. podarás | 🔊 תִּזְמְרִי tizmeri f. podarás | 🔊 תִּזְמְרוּ tizmeru m. podaréis | 🔊 תִּזְמֹרְנָה ~ תזמורנה tizmorna f. podaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּזְמְרוּ tizmeru | |
| 3ª | 🔊 יִזְמֹר ~ יזמור yizmor él podará | 🔊 תִּזְמֹר ~ תזמור tizmor ella podará | 🔊 יִזְמְרוּ yizmeru ellos podarán | 🔊 תִּזְמֹרְנָה ~ תזמורנה tizmorna ellas podarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִזְמְרוּ yizmeru | |
| Imperativo | 🔊 זְמֹר! ~ זמור! zmor! (a un hombre) poda! | 🔊 זִמְרִי! zimri! (a una mujer) poda! | 🔊 זִמְרוּ! zimru! (a los hombres) podad! | 🔊 זְמֹרְנָה! ~ זמורנה! zmorna! (a los mujeres) podad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 זִמְרוּ! zimru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִזְמֹר ~ לזמור lizmor podar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 זָמִירzamir | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo katil, masculino | ruiseñor |
| 🔊 זְמִירָהzmira | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | poda, recorte |
| 🔊 זַמָּרzamar | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo kattal, masculino | cantante |
| 🔊 זֵמֶרzemer | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | canción, melodía, tema musical |
| 🔊 לְזַמֵּרlezamer | ז - מ - ר | Verbo – pi'el | cantar |
| 🔊 זִמְרָהzimra | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo kitla, femenino | canto |
| 🔊 מִזְמוֹרmizmor | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo miktol, masculino | salmo; canto, canción (lit.) |
| 🔊 תִּזְמוֹרֶתtizmoret | ז - מ - ר | Sustantivo – modelo tiktolet, femenino | orquesta |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.