Verb – PA'AL
Root: ז - מ - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 זוֹמֵר zomer I / you m. sg. / he / it prune(s) | 🔊 זוֹמֶרֶת zomeret I / you f. sg. / she / it prune(s) | 🔊 זוֹמְרִים zomrim we / you m. pl. / they m. prune | 🔊 זוֹמְרוֹת zomrot we / you f. pl. / they f. prune | |
| Past tense | 1st | 🔊 זָמַרְתִּי zamarti I pruned | 🔊 זָמַרְנוּ zamarnu we pruned | ||
| 2nd | 🔊 זָמַרְתָּ zamarta you m. sg. pruned | 🔊 זָמַרְתְּ zamart you f. sg. pruned | 🔊 זְמַרְתֶּם zmartem you m. pl. pruned The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זָמַרְתֶּם zamartem | 🔊 זְמַרְתֶּן zmarten you f. pl. pruned The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זָמַרְתֶּן zamarten | |
| 3rd | 🔊 זָמַר zamar he / it pruned | 🔊 זָמְרָה zamra she / it pruned | 🔊 זָמְרוּ zamru they pruned | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶזְמֹר ~ אזמור ezmor I will prune | 🔊 נִזְמֹר ~ נזמור nizmor we will prune | ||
| 2nd | 🔊 תִּזְמֹר ~ תזמור tizmor you m. sg. will prune | 🔊 תִּזְמְרִי tizmeri you f. sg. will prune | 🔊 תִּזְמְרוּ tizmeru you m. pl. will prune | 🔊 תִּזְמֹרְנָה ~ תזמורנה tizmorna you f. pl. will prune In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּזְמְרוּ tizmeru | |
| 3rd | 🔊 יִזְמֹר ~ יזמור yizmor he / it will prune | 🔊 תִּזְמֹר ~ תזמור tizmor she / it will prune | 🔊 יִזְמְרוּ yizmeru they m. will prune | 🔊 תִּזְמֹרְנָה ~ תזמורנה tizmorna they f. will prune In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִזְמְרוּ yizmeru | |
| Imperative | 🔊 זְמֹר! ~ זמור! zmor! (to a man) prune! | 🔊 זִמְרִי! zimri! (to a woman) prune! | 🔊 זִמְרוּ! zimru! (to men) prune! | 🔊 זְמֹרְנָה! ~ זמורנה! zmorna! (to women) prune! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 זִמְרוּ! zimru! | |
| Infinitive | 🔊 לִזְמֹר ~ לזמור lizmor to prune | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 זָמִירzamir | ז - מ - ר | Noun – katil pattern, masculine | nightingale |
| 🔊 זְמִירָהzmira | ז - מ - ר | Noun – ktila pattern, feminine | pruning, trimming, clipping |
| 🔊 זַמָּרzamar | ז - מ - ר | Noun – kattal pattern, masculine | singer |
| 🔊 זֵמֶרzemer | ז - מ - ר | Noun – ketel pattern, masculine | song, melody, musical theme |
| 🔊 לְזַמֵּרlezamer | ז - מ - ר | Verb – pi'el | to sing |
| 🔊 זִמְרָהzimra | ז - מ - ר | Noun – kitla pattern, feminine | singing |
| 🔊 מִזְמוֹרmizmor | ז - מ - ר | Noun – miktol pattern, masculine | psalm; song (lit.) |
| 🔊 תִּזְמוֹרֶתtizmoret | ז - מ - ר | Noun – tiktolet pattern, feminine | orchestra |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."