Conjugación de לְבַשֵּׁל

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - שׁ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

cocinar, hervir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבַשֵּׁל mevashel m. cocino(-as,-a)	🔊 מְבַשֶּׁלֶת mevashelet f. cocino(-as,-a)	🔊 מְבַשְּׁלִים mevashlim m. cocinamos(-áis,-an)	🔊 מְבַשְּׁלוֹת mevashlot f. cocinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 בִּשַּׁלְתִּי ~ בישלתי bishalti cociné		🔊 בִּשַּׁלְנוּ ~ בישלנו bishalnu cocinamos
	2ª	🔊 בִּשַּׁלְתָּ ~ בישלת bishalta m. cocinaste	🔊 בִּשַּׁלְתְּ ~ בישלת bishalt f. cocinaste	🔊 בִּשַּׁלְתֶּם ~ בישלתם bishaltem m. cocinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּשַּׁלְתֶּם ~ בישלתם bishaltem	🔊 בִּשַּׁלְתֶּן ~ בישלתן bishalten f. cocinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּשַּׁלְתֶּן ~ בישלתן bishalten
	3ª	🔊 בִּשֵּׁל ~ בישל bishel él cocinó	🔊 בִּשְּׁלָה ~ בישלה bishla ella cocinó	🔊 בִּשְּׁלוּ ~ בישלו bishlu cocinaron
Futuro	1ª	🔊 אֲבַשֵּׁל avashel cocinaré		🔊 נְבַשֵּׁל nevashel cocinaremos
	2ª	🔊 תְּבַשֵּׁל tevashel m. cocinarás	🔊 תְּבַשְּׁלִי tevashli f. cocinarás	🔊 תְּבַשְּׁלוּ tevashlu m. cocinaréis	🔊 תְּבַשֵּׁלְנָה tevashelna f. cocinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבַשְּׁלוּ tevashlu
	3ª	🔊 יְבַשֵּׁל yevashel él cocinará	🔊 תְּבַשֵּׁל tevashel ella cocinará	🔊 יְבַשְּׁלוּ yevashlu ellos cocinarán	🔊 תְּבַשֵּׁלְנָה tevashelna ellas cocinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבַשְּׁלוּ yevashlu
Imperativo		🔊 בַּשֵּׁל!‏ bashel! (a un hombre) cocina!	🔊 בַּשְּׁלִי!‏ bashli! (a una mujer) cocina!	🔊 בַּשְּׁלוּ!‏ bashlu! (a los hombres) cocinad!	🔊 בַּשֵּׁלְנָה!‏ bashelna! (a los mujeres) cocinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בַּשְּׁלוּ!‏ bashlu!
Infinitivo		🔊 לְבַשֵּׁל levashel cocinar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבֻשָּׁל ~ מבושל mevushal m. soy (eres, es) cocinado	🔊 מְבֻשֶּׁלֶת ~ מבושלת mevushelet f. soy (eres, es) cocinada	🔊 מְבֻשָּׁלִים ~ מבושלים mevushalim m. somos (sois, son) cocinados	🔊 מְבֻשָּׁלוֹת ~ מבושלות mevushalot f. somos (sois, son) cocinadas
Pasado	1ª	🔊 בֻּשַּׁלְתִּי ~ בושלתי bushalti fui cocinado(-a)		🔊 בֻּשַּׁלְנוּ ~ בושלנו bushalnu fuimos cocinados(-as)
	2ª	🔊 בֻּשַּׁלְתָּ ~ בושלת bushalta m. fuiste cocinado	🔊 בֻּשַּׁלְתְּ ~ בושלת bushalt f. fuiste cocinada	🔊 בֻּשַּׁלְתֶּם ~ בושלתם bushaltem m. fuisteis cocinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּשַּׁלְתֶּם ~ בושלתם bushaltem	🔊 בֻּשַּׁלְתֶּן ~ בושלתן bushalten f. fuisteis cocinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּשַּׁלְתֶּן ~ בושלתן bushalten
	3ª	🔊 בֻּשַּׁל ~ בושל bushal él fue cocinado	🔊 בֻּשְּׁלָה ~ בושלה bushla ella fue cocinada	🔊 בֻּשְּׁלוּ ~ בושלו bushlu fueron cocinados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲבֻשַּׁל ~ אבושל avushal seré cocinado(-a)		🔊 נְבֻשַּׁל ~ נבושל nevushal seremos cocinados(-as)
	2ª	🔊 תְּבֻשַּׁל ~ תבושל tevushal m. serás cocinado	🔊 תְּבֻשְּׁלִי ~ תבושלי tevushli f. serás cocinada	🔊 תְּבֻשְּׁלוּ ~ תבושלו tevushlu m. seréis cocinados	🔊 תְּבֻשַּׁלְנָה ~ תבושלנה tevushalna f. seréis cocinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבֻשְּׁלוּ ~ תבושלו tevushlu
	3ª	🔊 יְבֻשַּׁל ~ יבושל yevushal él será cocinado	🔊 תְּבֻשַּׁל ~ תבושל tevushal ella será cocinada	🔊 יְבֻשְּׁלוּ ~ יבושלו yevushlu ellos serán cocinados	🔊 תְּבֻשַּׁלְנָה ~ תבושלנה tevushalna ellas serán cocinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבֻשְּׁלוּ ~ יבושלו yevushlu